级差
jíchā
1) различие, разброс
2) дифференцированный
балловый шаг
jíchā
等级之间的差别程度:工资级差。jí chā
differential (between grades)
salary differential
gradation; stage head
等级之间的差距。
частотность: #54884
в русских словах:
ДВК
(дифференцированный валютный коэффициент) (有)级差外汇系数
дифференцированный
(有)差别的, (有)级差的, 不同的
импульсный дифференциальный анализатор
脉冲微分分析器, 脉冲微分分析机, 脉冲级差分析器
шкала
2) (система чисел) 比率 bìlǜ; 比较表 bǐjiàobiǎo; 级差表 jíchābiǎo
шкала заработной платы - 工资级差表; 工资等级表
примеры:
工资级差表; 工资等级表
шкала заработной платы
小队成员的竞技等级差距过大,无法加入比赛队列。
Уровень мастерства участников группы разнится слишком сильно.
当阶级差别在发展进程中已经消失而全部生产集中在联合起来的个人的手里的时候,公共权力就失去政治性质。原来意义上的政治权力,是一个阶级用以压迫另一个阶级的有组织的暴力。
Когда в ходе развития исчезнут классовые различия и все производство сосредоточится в руках ассоциации индивидов, тогда публичная власть потеряет свой политический характер. Политическая власть в собственном смысле слова – это организованное насилие одного класса для подавления другого.
他们根据收入多少付级差房租。
They pay differential rents according to their income.
在过去五十年间,社会等级差别已经变得不那么重要了。
Class distinctions have become less important during the last 50 years.
начинающиеся: