组合

zǔhé

1) объединять; комбинировать; составлять, сочетать; организовывать, образовывать

2) комбинация, сочетание (также в комбинаторике), образование; комбинаторный, комбинированный, составной

组合机床 тех. комбинированный (агрегатный) станок

3) (яп. кумиаи) объединение; товарищество, артель, общество; объединение на паях

信用组合 кредитное товарищество

黄色组合 жёлтые объединения (о реформистских, соглашательских профсоюзах)

4) блок

5) [музыкальная] группа

zǔhé

составить; объединить; объединение; ассоциация

Совмещение

Соединение глаз

Объединение

Соединить

комбинация; сочетание

комбинация; соединение; социэта

комбинация, сочетание; комбинация, соединение

zǔhé

① 组织成为整体：这本集子是由诗、散文和短篇小说三部分组合而成的。

② 组织起来的整体：劳动组合<工会的旧称>│词组是词的组合。

③ 由m个不同的元素中取出n个并成一组，不论次序，其中每组所含成分至少有一个不同，所得到的结果叫做由m中取n个的组合。如由a，b，c，d中取3个的组合有abc，abd，acd，bcd四组。组合数用C来表示，公式是C＝

zǔhé

(1) [make up; compose; constitute]∶整体

这本集子由诗、散文和小说组合而成

(2) [association; combination]∶几个独立部分组成的整体

zǔ hé

1) 将个别零件组织成为一整体。

如：「他花了一整天的时间，终于把那架飞机模型组合完毕。」

2) 数学上指从相异的诸物中，每次取出定数，不管次序，而求其相配的种类数，称为「组合」。

состав

zǔ hé

to assemble

to combine

to compose

combination

association

set

compilation

(math.) combinatorial

zǔ hé

（组织成为整体） make up; compose; constitute:

这本集子是由诗、散文和短篇小说三部分组合而成的。 This collection is made up of three parts: poems, essays and short stories.

（组织起来的整体） association; combination

{数} {机} combination

assembly; pack; combining; unit; assemblage; composition; build-up; coenobium; bank; {计} blocking

zǔhé

I v.

make up; compose; unite; form a partnership

II n.

1) company; corporation; union

2) lg. compound; group

3) math./mach. combinations

III attr.

syn-

assemblage; association; assembly; fabricate; combination; society; unit

组织成整体。徐特立《读书日记一则》：“就是因为农民没有比在城市的学生与工人的容易组合。”

частотность: #4294

в самых частых:

组合音响组合式组合柜组合家具

в русских словах:

... слишком много, сузьте

синонимы:

同义: 结成, 构成, 组成, 结合
相关: 结合, 结成, 构成, 组成, 做, 成, 结, 结节, 结缘, 烧结, 粘结, 粘连, 咬合, 整合, 重组

примеры:

住宅组合

жилищное товарищество

产业组合

промысловое объединение (товарищество)

信用组合

кредитное товарищество

黄色组合

жёлтые объединения (о реформистских,соглашательских профсоюзах)

农业劳动组合

сельскохозяйственная трудовая артель; колхоз

职工组合

союз рабочих и служащих; трэд-юнион, рабочий союз

你们劳动组合有几号人?

сколько человек в вашей трудовой артели?

组合, 化合

комбинация, соединение

组合件, 附件, 部件

комплект, агрегат

数字的组合

комбинация цифр

农业劳动组合章程

устав сельскохозяйственной артели

矽卡岩是在火成岩与碳酸盐岩等岩石的接触变质交代作用,或在区域变质作用中形成的钙,铁,镁,锰硅酸盐矿物组合.

Скарны представляют собой комплексы силикатных минералов с высоким содержанием Ca, Fe, Mg, Mn, образовавшиеся в результате контактового метасоматоза или регионального метаморфизма изверженных пород и карбонатов.

不确定性与测深法组合估计

суммарная погрешность оценки батиметрических данных

组合主义；社团主义

корпоратизм

扩大家庭；复合家庭；组合家庭

расширенная семья; сложная семья

部队组合；部队编制

(общевойсковая) группа временного состава

…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск

начинающиеся:

слишком много слов начинается с 组合 (1030)