组合列线图, 组合算图
пословный перевод
组合 | 列线图 | , | 组合 |
1) объединять; комбинировать; составлять, сочетать; организовывать, образовывать
2) комбинация, сочетание (также в комбинаторике), образование; комбинаторный, комбинированный, составной 3) (яп. кумиаи) объединение; товарищество, артель, общество; объединение на паях
4) блок
5) [музыкальная] группа
|
1) объединять; комбинировать; составлять, сочетать; организовывать, образовывать
2) комбинация, сочетание (также в комбинаторике), образование; комбинаторный, комбинированный, составной 3) (яп. кумиаи) объединение; товарищество, артель, общество; объединение на паях
4) блок
5) [музыкальная] группа
|
合算 | 算图 | ||
1) есть расчёт; окупается; выгодно, рентабельно, не убыточно
2) суммировать, подводить итог; складывать вместе
3) выгодный, рентабельный, рациональный
|
в примерах:
组合列线图, 组合算图
комбинированная прямолинейная номограмма; комбинированная номограмма из выравненных точек