组绶

组绶

zǔshòu

* витой шнур (для подвесок на поясе)

zǔ shòu

用来系印环等物的丝带。

礼记．玉藻：「天子佩白玉而玄组绶，公侯佩山玄玉而朱组绶。」

唐．白居易．罢府归旧居诗：「腰间拋组绶，缨上拂尘埃。」

1) 古人佩玉，用以系玉的丝带。

2) 借指官爵。

примеры:

縕组绶

оранжевые шнуры с кистями