经济增长减速
_
снижение темпов экономического роста
примеры:
经济增长速度的大起大落
резкий подъем и спад темпов экономического роста
经济增长的速度现已放慢。
The increase of economy has now slowed down.
通过经济增长和社会发展减缓贫穷委员会
Комитет по борьбе с нищетой на основе экономического роста и социального развития
正确处理速度和效益的关系, 必须更新发展思路, 实现经济增长方式从粗放型向集约型的转变
чтобы правильно подходить к соотношению между темпами и эффективностью, надо пересмотреть взгляды на развитие экономики, нужно осуществить переход от преимущественно экстенсивного к преимущественно интенсивному хозяйствованию
пословный:
经济增长 | 减速 | ||
замедлять скорость; замедленный
|