经济建设和人口, 资源, 环境的关系
пословный перевод
经济建设 | 和 | 人口 | , |
2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать |
1) население, демографический
2) член семьи, едок
3) рот, уста
4) мнение народа
|
资源 | , | 环境 | 的 |
ресурс(ы); источник средств
|
1) обстановка, положение, обстоятельства, ситуация
2) окружение, среда; окружающая среда
|
关系 | |||
1) связь, отношение, зависимость; взаимосвязь, взаимозависимость; относительный
2) иметь отношение, касаться, затрагивать
3) связи, блат, кумовство, круговая порука; «гуаньси» 4) значение; влияние
5) соотношение, мат. корреляция
6) документ, свидетельство (о принадлежности к какой-л. организации)
|