经济机会

jīngjì jīhuì

экономические возможности, экономические перспективы

economic opportunity; economic opportunity

примеры:

欧盟对巴勒斯坦社会经济援助管理机制

Палестинско-европейский механизм управления социально-экономической помощью

这明明是双赢的机会，如果让我们全面进入市场只会让经济更好。

Конечно же, дела обстоят ровно наоборот. Пока мы полностью интегрированы в местные рыночные отношения, экономика Ли Юэ будет только процветать.

经济机翻

хозяйственный механизм

水力发电机经济又干净。

Hydroelectric power is both economical and clean.

社会经济的

sociometric

社会经济形态

social-economic formation; economic formation of society

社会经济学的

socio-economic

社会经济的工具

sociometric device

社会经济结构(形态)

общественно-экономический формация; общественно-экономическая формация

社会经济治理和管理处

Сектор социально-экономического управления и руководства

经济及社会理事会会议厅

Зал заседание Экономического и социального совета

系统的社会经济因素

systematic socioeconomic factors

省国民经济会议(委员会)

губсовнархоз губернский совет народного хозяйства

协调和社会经济事务科

Coordination and Socio-economic Affairs Section

促进社会经济协调发展

содействие социально-экономическому гармоничному развитию

经济互助委员会成员国经济会议

Экономисческая конференция государств-членов Совета экономической взаимопомощи

ития 社会经济发展的最优化

оптимизация социально-экономического разв

пословный:

经济	机会
jīngjì 1) экономика; [народное] хозяйство; экономический, хозяйственный; материальный; промысловый 2) материальное положение, финансовая ситуация 3) экономия; экономный, экономичный 4) устар. управлять государством; государственное управление	jīhuì удобный случай, благоприятная возможность, шанс, подходящее время