经济法
jīngjìfǎ
экономическое право
экономический закон
jīngjìfǎ
экономическое, коммерческое, хозяйственное правоeconomic law
economic law; economic constitution; economic law; economic constitution
частотность: #54936
в русских словах:
ФХЗ
(финансовые и хозяйственныое законодательство) 财政经济法令
примеры:
欧洲共同体与独立国家联合体各国合作建立市场经济法律制度会议
Конференция по сотрудничеству между Европейскими сообществами и странами Содружества Независимых Государств в деле создания правовой системы для рыночной экономики
对外经济法律顾问处
foreign economic legal consultancy office
制造...的经济方法
экономичный способ изготовления чего-либо
经济的支付方法
economy’s payments mechanism; economy’s payments mechanism
宗法式农民经济
патриархальное крестьянское хозяйство
研究经济的方法
economic research method
经济数学方法和模型
экономическо-математические методы и модели
法律、经济和其他文书
Правовые, экономические и другие инструменты
消费的经济顺序法则
law of economic order of consumption
(法)经济情况研究协会
Сосьете д`этюд э д`энформасьон экономик
唉,没办法,我经济危机嘛
Ай, ну что поделать, у меня сейчас плохо с финансами, у меня финансовый кризис
经济计量研究的传统方法
orthodox approach in econometric research; orthodox approach in econometric research
在法院、经济部门登记注册
регистрация в суде и экономическом ведомстве
经济、社会、法律和信息活动科
Economic, Social, Political, Legal and Information Activities Section
法律、研究、环境和转型经济体处
Сектор по правовым вопросам, исследованиям, окружающей среде и странам с переходной экономикой
国际可持续社会经济解决办法
International Sustainable Social Economic Responses
国际经济发展法原则和规范公约
Конвенция о принципах и нормах права международного экономического развития
Антуан Луи Клод 德斯杜特·德·特拉西(Antoine Louis Claude Destutt de Tracy, 1754-1836, 法国哲学家和经济学家)
Дестют де Траси
国际经济新秩序的法律方面国际委员会
Международный комитет по правовым аспектам Нового международного экономического порядка
计算机辅助工程经济计算完成经济数学方法
экономико-математические методы с использованием ЭВМ при выполнении инженерно-экономических расчетов
法语国家组织经济和财政部长会议
Конференция министров экономики и финансов франкоговорящих стран
Институт социально-экономических и правовых наук АН Татарстана 鞑靼斯坦科学院社会经济科学和法学研究所
ИСЭПН АНТат
把通货膨胀作为解救经济危机的办法
take inflation as a good remedy for an economic crisis
我们必须找到从页岩中采油的经济方法。
We must find economical methods for extracting oil from shale.
Институт права, экономики и производства Московского государственного университета сервиса 莫斯科国立服务业大学法律, 经济和生产学院
ИТЭП МТУС
经济犯罪与社会主义刑事司法制度国际讨论会
Международный семинар по проблемам экономической преступности и систем уголовного правосудия социалистических стран
研究非法贩运毒品的经济和社会后果专家组会议
Совещание Группы экспертов по изучению социально-экономических последствий незаконного оборота наркотиков
Поль Пьер 梅尔歇·德·拉·里维耶尔(Paul Pierre Mercier de la Riviere, 1720-1793, 法国经济学家, 重农学派的理论家)
Мерсье де ла Ривьер
波斯尼亚和黑塞哥维那有组织犯罪、经济犯罪和腐败法院
Суд Боснии и Герцеговины по борьбе с организованной преступностью, экономическими преступлениями и коррупцией
关于新的国际经济秩序的国际法原则和规范专题或问题简编
Резюме тем или вопросов, связанных с принципами и нормами международного права, касающимися нового международного экономического порядка
研究非法贩运毒品的经济和社会后果政府间专家组
Межправительственная группа экспертов по экономическим и социальным послдедствиям незаконного оборота наркотиков
关于逐步发展有关新的国际经济秩序的国际公法原则的汉城宣言
Сеульская декларация о прогрессивном развитии принципов международного публичного права, касающихся нового международного экономического порядка
八国峰会, 八国集团(指美, 德, 英, 法, 意, 加, 日, 俄八国组成的国际经济同盟)
Большая восьмёрка
喀土穆宣言:以人为中心的非洲社会经济复苏和发展办法
Хартумская декларация: "Усиление роли человеческого фактора в процессе социально-экономического подъема и развития в Африке"
这种做法可能不受欢迎,特别是在经济低迷的时 期。
Эта политика может быть непопулярной, особенно в период экономического спада.
其中一个促发因素是美联储对于美国经济实力的看法发生巨变。
Главный фактор заключается в том, что у Федеральной резервной системы США резко поменялось мнение по поводу силы американской экономики.
一直预言美国经济会出问题的悲观主义者的说法终于应验了。
Пессимисты, долгое время предсказывавшие, что американскую экономику ожидают серьезные проблемы, похоже, наконец, добились признания.
中央设计和工程勘查方法、组织、经济及自动化科学研究试验设计院
ЦНИИпроект; Центральный научно-исследовательский проектно-экспериментальный институт по методологии, организации, экономике и автоматизации проектирования инженерных изысканий
敌方单位无法劫掠此单位的 贸易路线。此为经济黄金时代的一部分。
Торговый путь этого юнита не может быть разграблен врагами. Это результат Золотого века в экономике.
平等:同值工作同等报酬,包括衡量非正规经济部门中的报酬不平等和工作情况的方法
Равенство: равная оплата за труд равной ценности, включая методологии оценки неравенства в оплате и труда в неорганизованном секторе
罗德里克公开提出“一个经济学”的说法称得起是一项重大的成就。
Родрик оказал всем нам огромную услугу тем, что столь открыто заявил о наличии «одной экономики».
一手抓物质文明 一手抓精神文明; 一手抓经济建设 一手抓民主法制; 一手抓改革开放 一手抓打击犯罪惩治腐败
одновременно развивать материальную и духовную культуру, осуществлять экономическое строительство и укрепление демократии и законности, проводить политику реформ и открытости и подавления криминогенного элемента, борьбы с разложением
联合国根据发展和新的国际经济秩序制订的预防犯罪和刑事司法的指导原则
Руководящие принципы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия в контексте развития и нового международного экономического порядка
但是欧洲要求移民在参与他们根据无法进入的经济生活前先要同化。
Но Европа требует ассимиляции до участия в экономике, в которую иммигранты не могут войти так или иначе.
巴勒斯坦被占领土境内巴勒斯坦人民每况愈下的经济和社会状况补救方法讨论会
Семинар по вопросу о мерах борьбы с ухудшением экономических и социальных условий жизни палестинского народа на оккупированных палестинских территориях
中国社会主义市场经济是法治经济,中国的投资环境会有更加公开透明的法律保障。
Социалистическая рыночная экономика Китая строится на правовой основе, инвестиционный климат в Китае будет гарантироваться еще более открытыми и прозрачными законами.
但是经济和社会动荡消除了这一制度的合法性,选举还能够维继吗?
Но неужели эта система настолько потеряла свою легитимность из-за постоянных экономических и социальных неурядиц, что выборы не смогут сохранить свою жизнеспособность?
金融大鳄索罗斯近日发表“做空中国”的言论,并称中国经济已经无法避免走向“硬着陆”
финансовый магнат Сорос недавно высказался по поводу игры на понижение китайских акций и валюты, а также заявил, что "жесткая посадка" китайской экономики уже неизбежна
构思发展和新的国际经济秩序形势下预防犯罪和刑事司法的新做法特设专家组会议
Специальное совещание группы экспертов по разработке концепций новых подходов к предупреждению преступности и уголовному правосудию в контексте развития и нового международного экономического порядка
“你找到修复整个经济系统的办法了吗…?”她怀疑地看着你。“还是你在说建筑的事?”
Вам удалось исправить всю экономическую систему?.. — она с подозрением смотрит на тебя. — Или вы говорите о здании?
工业中的行会制度,农业中的宗法经济,——这就是它的结论。这一思潮在它以后的发展中变成了一种怯懦的悲叹。
Цеховая организация промышленности и патриархальное сельское хозяйство – вот его последнее слово. В дальнейшем своем развитии направление это вылилось в трусливое брюзжание.
“谢谢你分享自己在人类性行为学方面的看法。”他假装在看桌子上摊开的那本经济读物。
«Благодарю за то, что поделились своим ценным мнением о человеческой сексуальности». Лейтенант делает вид, что читает открытую книгу по экономике, лежащую на столе.
如果没有合法的经济作物来替代毒品,那么长期来看铲除古柯种植的成效不会显著。
Искоренение культуры не принесет результатов в долгосрочной перспективе, если не будет предоставлено легального способа замещения производства наркотиков.
我们现在还有钱,但是我们的支出大于我们的收入。我们应该想办法扭转我们的经济形势,避免破产的窘境。
У нас есть деньги, но мы тратим больше, чем зарабатываем. Нам нужно срочно заняться экономикой, чтобы избежать позорного банкротства!
种族隔离制南非共和国实行的一种官方的种族隔离政策,包括在政治、法律和经济诸方面对非白色人种的歧视
An official policy of racial segregation practiced in the Republic of South Africa, involving political, legal, and economic discrimination against nonwhites.
пословный:
经济 | 法 | ||
1) экономика; [народное] хозяйство; экономический, хозяйственный; материальный; промысловый
2) материальное положение, финансовая ситуация
3) экономия; экономный, экономичный
4) устар. управлять государством; государственное управление
|
1) закон; право; законный; правовой, юридический
2) метод, способ; приём
3) сокр. Франция
|
начинающиеся:
похожие:
经济立法
经济司法
经济办法
法与经济
经济方法
经济疗法
经济算法
经济合同法
经济稳定法
经济合作法
经济特区法
综合经济法
个体经济法
立法经济学
经济行政法
林分经济法
市场经济法
经济核算法
国际经济法
司法经济学
经济模型法
经济统制法
经济契约法
现代经济法
经济节律法
经济竞争法
经济诉讼法
行政经济法
微观经济方法
经济司法工作
经济数学方法
经济核算方法
新经济院法学
经济管理方法
经济计量方法
计量经济学法
最经济管理法
涉外经济立法
经济数理方法
经济评价方法
经济型评价法
涉外经济法规
国际经济法学
工业经济法规
反经济抵制法
国际经济组织法
涉外经济合同法
经济司法管辖区
国际经济合同法
社会主义经济法则
对外经济援助法案
计量经济学研究法
基本经济计量方法
经济计量学方法论
计量经济学预报法
财政经济法令汇编
专业经济跨区法院
经济手段和法律手段
经济立法和经济司法
非线性经济计量方法
大规模生产经济法则
俄罗斯联邦经济特区法
欧亚经济联盟海关法典
统一连带经济法律关系
中华人民共和国经济合同法
莫斯科经济政治和法律学院
中华人民共和国涉外经济合同法
省, 市委员会经济法律处处长
技术经济途径, 技术经济方法
经济和经济数学规划方法科学研究所
构思发展和新的国际经济秩序形势下预防犯罪和刑事司法的新做法特设专家组会议