绒毛
róngmáo
1) биол. ворсинка (напр. кишечная, растения)
绒毛运动 рефлекторное движение кишечных ворсинок (пищеварение)
2) ворс; начёс
3) пух, пушок
róngmáo
1) пух
2) ворс; начёс
ворс; пух волокна
войлок; пуховое перо
пуховое перо; пуховая шерсть
róngmáo
ворсинкаróngmáo
① 人或动物身体表面和某些器官内壁长的短而柔软的毛。
② 织物上连成一片的纤细而柔软的短毛。
róngmáo
[down] 人、 动物身体表面的软毛
róng máo
1) 物体表面上所披覆的柔细短毛。
如:「绒毛玩具」。
2) 小肠内壁无数纤细的小指状突起绒毛,内有微血管、淋巴管,可增加小肠内壁的吸收面积。
róng máo
fur
down (soft fur)
villi capillary (in the small intestine)
róng máo
(短而柔软的毛) fine hair; down; lana; pubescence; trophonema; villus (pl. villi); floss; tomentum
{纺} nap; pile
down
róngmáo
1) fine hair; down
2) txtl. nap; pile
downy wool; down hair; fluff; fine hair; villi; villosity; trophonema; villus
1) 物体表面上连成一片的纤细而柔软的短毛。
2) 毛纤维类型的一种。生长在兽类毛被的内层,是毛纺织工业的贵重原料。
3) 人和哺乳动物小肠壁上密布的细微的指状突起。质柔似绒毛,故名。有加速营养物的吸收和分泌的作用。
частотность: #30672
в русских словах:
взбивший
绒毛, 比赛等的失误, 使发散, 失误
пух
1) (птичий, животный) 细毛 xìmáo, 绒毛 róngmáo; (на лице) 茸毛 róngmáo
пухо. . .
(复合词前一部分)表示“细毛”、“绒毛”之意, 如: пуховязальный 绒毛织的. пухоотделитель 剥绒机.
пушинка
绒毛 róngmáo
шерстина
绒毛
синонимы:
примеры:
棉绒毛分离器
линтер
有绒毛的呢子
сукно с ворсом
拔绒毛
выщипывать пух
柔软的绒毛
нежный пух
绒毛头巾
пуховый платок
绒毛丰厚
rich and thick fur
原发性卵巢绒毛膜上皮癌
primary choriocarcinoma of ovary
子宫旁组织绒毛膜上皮癌
choriocarcinoma of parametrium
子宫颈破坏性绒毛膜腺瘤
chorioadenoma destruens of cervix
绒毛生成前的
previllous
绒毛膜上的
epichorial
绒毛膜下的
subchorionic
绒毛膜受血的
hemochorial
绒毛膜尿囊的
chorioallantoic
绒毛膜胎盘的
chorioplacental
面部多绒毛的羊
wooly faced sheep
面部无绒毛的
clean-faced
面部绒毛多的
closed-face
韧带绒毛膜的
syndesmochorial
开始下起了白绒毛般的雪
что белый пушок, начал падать снежок
绒(毛)膜绒毛
хорионная ворсинка
把这些天爪枭的绒毛放在它能看见的地方,它就会出现。把它的羽毛给我带来。
Возьми эти сброшенные перышки небесных когтей и положи их на землю, где он сможет их увидеть. Он придет. Принеси мне его перо.
这只小小的毛绒雷象如今已经风光不再。它被撕扯得面目全非,里面的绒毛都漏了出来。
Кто же так потрепал эту игрушку? Она вся изорвана, отовсюду торчит набивка.
拥有闪亮金色绒毛的小小鸟雀,在阳光下十分好看。有时小孩子会捕捉这种金团雀回去饲养,但它们很难适应人类吵闹的生活环境,往往很快便会趁机飞走。
Маленькие птички с ярко-жёлтым оперением прелестно выглядят в лучах солнца. Иногда дети ловят этих золотых зябликов и выращивают дома, как питомцев, но этим птицам трудно привыкнуть к шумному людскому обществу. Чаще всего они находят возможность улететь от хозяина в привычную им среду.
工作室地板上铺着一层灰扑扑的绒毛地毯,你∗清楚∗地看到那上面留下的脚印。
В пыли, мягким ковром покрывающей пол мастерской, видны ∗отчетливые∗ следы.
……感觉就像柔软雪白的绒毛,一只被羽绒覆盖的小鸟。轻轻扫过你那破碎的毛细血管。
...кажется мягкой, словно птица, облаченная в нежнейший пух. Она успокаивает твои полопавшиеся капилляры.
十岁时我是解谜高手,但我从没听过羽毛或绒毛货币之类的试验,也许太阳才是对的。
Когда мне было лет десять, я лучше всех разгадывала загадки. Но я в жизни не слыхала о лечении перьями, или о проверке, которую проходят при помощи пера. Скорее, это листок.
你的腹部如绒毛般柔软,你的声音如夜莺啼鸣!呃,不对…这比喻不太好,请原谅我。
Грудь твоя мягкая, как пух, голос твой, будто трель соловьиная... А-а, не лучшая строка... Ох, извини.
棉绒,软棉布聚在一起的纤维和绒毛;细毛
Clinging bits of fiber and fluff; fuzz.
蒲公英的绒毛花蒲公英的长茸的花头,吹散后可以播种
The downy flower head of a dandelion that has gone to seed.
刚孵出的小鸡像绒毛球。
Newly hatched chicks are like fluffy balls.
把被风吹上去的绒毛刷掉。
Brush off the fuzz that has blown on.
有绒毛的;绒毛状的
Having a nap; fuzzy.
绒毛织物或皮革上的柔软或绒毛状的表面
A soft or fuzzy surface on fabric or leather.
装饰用的家俱布一种用于装潢房间的装有厚绒毛的重织物
A heavy fabric with a thick nap, used for upholstery.
桃子上的绒毛
The fuzz on a peach.
咩咩,羊人,羊毛你有吗?你的绒毛是我见过最可爱的!
Бе-бе, овечка-оборотень, шерсткой не поделишься? Она у тебя такая красивая!
问你...是否知道...当它办那事的时候...那东西...呃...会...贴着它的绒毛。
Спросить: у него дерьмо к шерсти прилипает?
牡鹿用嘴蹭着你,它那柔软的长着绒毛的鼻子抵着你。
Олень тычется вам в бок своим мягким и ласковым носом.
начинающиеся:
绒毛三匝酸
绒毛三萜酸
绒毛上皮
绒毛乳头状瘤
绒毛乳菇
绒毛人造血管
绒毛假糙苏
绒毛内的
绒毛净化器
绒毛刷洗和冲洗法
绒毛前期胚
绒毛前胚
绒毛剪股颖
绒毛剪股颖狗翦股颖
绒毛千斤拔
绒毛卷耳
绒毛取样
绒毛取样法
绒毛变性
绒毛叶
绒毛叶因子
绒毛叶山蚂蝗
绒毛叶杭子梢
绒毛叶绒毛
绒毛含笑
绒毛吸取
绒毛吸取术
绒毛地毯
绒毛垫
绒毛大沙叶
绒毛大油芒
绒毛头状花耳草
绒毛小叶红豆
绒毛小奥德蘑
绒毛小果葡萄
绒毛尖叶四照花
绒毛尿囊膜
绒毛层
绒毛山梅花
绒毛山胡椒
绒毛山茉莉
绒毛山蚂蝗
绒毛崖豆
绒毛布
绒毛布, 绒面布绒布
绒毛干
绒毛心
绒毛念珠芥
绒毛性绒毛膜癌
绒毛性腱鞘炎
绒毛性腺激素
绒毛悬钩子
绒毛手套
绒毛扬氏孔菌
绒毛报春
绒毛接骨木
绒毛收缩素
绒毛新木姜子
绒毛无患子
绒毛暖裤
绒毛杯苋
绒毛板
绒毛枕垫
绒毛枹栎
绒毛栓孔菌
绒毛栓菌
绒毛梣
绒毛棉胎
绒毛榇
绒毛槐
绒毛樟
绒毛樱
绒毛毡
绒毛毡帽
绒毛毯
绒毛水泡样变
绒毛水肿变性
绒毛浆
绒毛润楠
绒毛漆
绒毛激素
绒毛激肽
绒毛灯笼花
绒毛烁光蛾
绒毛烟草斑驳病毒
绒毛熊
绒毛牙
绒毛牛奶菜
绒毛状
绒毛状乳头瘤
绒毛状回声
绒毛状外壳
绒毛状外套
绒毛状心包
绒毛状心包炎
绒毛状态
绒毛状息肉
绒毛状滑膜炎
绒毛状瘤
绒毛状癌
绒毛状的
绒毛状突出
绒毛状腱鞘炎
绒毛状腺瘤
绒毛状腺瘤内腺癌
绒毛状腺癌
绒毛状膜片
绒毛状菌落
绒毛狮
绒毛狸藻
绒毛猴
绒毛猴属
绒毛猴纤维肉瘤病毒
绒毛生产性
绒毛生成前的
绒毛瘤
绒毛癌
绒毛白蜡
绒毛白蜡树
绒毛皂柳
绒毛皂荚
绒毛皮帽
绒毛皮革
绒毛管单位
绒毛管状腺瘤
绒毛管癌
绒毛粘印
绒毛紫矿
绒毛紫薇
绒毛红花荷
绒毛红荷花
绒毛红豆
绒毛纸
绒毛细胞培养
绒毛结节性滑膜炎
绒毛结节性腱鞘炎
绒毛结节状滑膜炎
绒毛结节状的
绒毛绣线菊
绒毛羊肚菌
绒毛羊膜炎
绒毛肉实树
绒毛胎盘
绒毛胡枝子
绒毛腺性腺瘤
绒毛腺癌
绒毛膜
绒毛膜上的
绒毛膜上皮
绒毛膜上皮瘤
绒毛膜上皮癌
绒毛膜上皮细胞增生
绒毛膜上皮细胞癌
绒毛膜下的
绒毛膜下窦
绒毛膜下腔
绒毛膜下蜕膜
绒毛膜下血肿
绒毛膜下闭合环
绒毛膜下间隙
绒毛膜丛
绒毛膜中胚层
绒毛膜促乳激素测量
绒毛膜促性激素
绒毛膜促性素
绒毛膜促性腺激素
绒毛膜促性腺素
绒毛膜促甲状腺激素
绒毛膜促甲状腺素
绒毛膜促进腺激素
绒毛膜催乳激素
绒毛膜催乳素
绒毛膜内层
绒毛膜内的
绒毛膜卵黄囊胎盘
绒毛膜卵黄胎盘
绒毛膜发生
绒毛膜取样
绒毛膜取样法
绒毛膜受血者
绒毛膜囊
绒毛膜增殖
绒毛膜外妊娠
绒毛膜外层
绒毛膜外胎盘
绒毛膜外胚层
绒毛膜尿囊
绒毛膜尿囊培养
绒毛膜尿囊胎盘
绒毛膜尿囊腔
绒毛膜尿囊膜
绒毛膜尿囊膜接种
绒毛膜循环
绒毛膜性腺激素
绒毛膜板
绒毛膜液
绒毛膜滋养层
绒毛膜激素
绒毛膜生长促乳素
绒毛膜生长催乳激素
绒毛膜生长催乳素
绒毛膜生长激素
绒毛膜瘤
绒毛膜癌
绒毛膜的
绒毛膜突起
绒毛膜绒毛
绒毛膜绒毛活检
绒毛膜羊膜
绒毛膜羊膜分离
绒毛膜羊膜增多
绒毛膜羊膜炎
绒毛膜羊膜蒂
绒毛膜羊膜褶
绒毛膜胎盘的
绒毛膜腔
绒毛膜腺瘤
绒毛膜血管内皮胎盘
绒毛膜血管瘤
绒毛膜血管纤维瘤
绒毛膜退行性变性
绒毛芙蓉兰
绒毛花
绒毛花属
绒毛苹婆
绒毛荆芥
绒毛草
绒毛草属
绒毛草黄弹状病毒
绒毛蕨藻
绒毛薄鳞蕨
绒毛薯蓣
绒毛蛇葡萄
绒毛蛋白
绒毛蛛猴属
绒毛蜡瓣花
绒毛被
绒毛襞
绒毛诃子
绒毛豆
绒毛贡克
绒毛赤竹
绒毛运动
绒毛部
绒毛酢浆草
绒毛野丁香
绒毛钓樟
绒毛钟花蓼
绒毛长的大衣
绒毛长穗柳
绒毛间循环
绒毛间的
绒毛间的间隙
绒毛间纤维纹
绒毛间腔隙
绒毛间血栓形成
绒毛间血流量
绒毛间间隙
绒毛间隙
绒毛雷象
绒毛青冈
绒毛颜色
绒毛飘拂草
绒毛香菇
绒毛高原芥
绒毛高度
绒毛鬼影
绒毛鲛
绒毛鲨
绒毛鲨属
绒毛鸡屎藤
绒毛鸡矢藤
绒毛鹤蕊花
绒毛鹿藿
绒毛齿
绒毛龙芽草
похожие:
肠绒毛
缩绒毛
剪绒毛
棉绒毛
短绒毛
微绒毛
假绒毛
细绒毛
舌绒毛
真绒毛
唇绒毛
鹄绒毛
前绒毛
摘掉绒毛
起绒毛机
长绒毛巾
外绒毛膜
滑膜绒毛
割绒毛巾
弥散绒毛
始基绒毛
银绒毛猴
游离绒毛
固着绒毛
有绒毛的
心包绒毛
黄绒毛兰
微绒毛囊
绒膜绒毛
卷曲绒毛
次级绒毛
短绒毛被
哈佛绒毛
洋绒毛花
山羊绒毛
无绒毛的
下层绒毛
麝牛绒毛
剪绒毛巾
起绒毛呢
吸收绒毛
短绒毛料
初级绒毛
长绒毛料
驼鸟绒毛
水牛绒毛
蓬松绒毛
原绒毛膜
短绒毛垫
展平绒毛
胎盘绒毛
制帽绒毛
滑液绒毛
三级绒毛
小肠绒毛
带状绒毛
天鹅绒毛
厚绒毛膜
鸵鸟绒毛
胸膜绒毛
血管绒毛
胎绒毛叶
鸭的绒毛
胃绒毛襞
胃绒毛褶
骆驼绒毛
蓬乱绒毛
羊膜绒毛
拉绒毛毯
腹膜绒毛
耳边绒毛
具绒毛的
固定绒毛
孟买绒毛
被绒毛的
母体绒毛
无绒毛羊
被短绒毛
微细绒毛
鸟类绒毛
叶片绒毛
关节绒毛
污秽绒毛
脐绒毛膜
三级绒毛干
毛纤维绒毛
羊膜绒毛膜
印度绒毛鲨
滋养层绒毛
天鹅的绒毛
次级绒毛干
初级绒毛干
覆有绒毛的
德国绒毛草
羊膜-绒毛膜
绒 毛 膜绒毛
短绒毛, 短茸毛
石棉绳, 石棉绒毛绳
微毛, 绒毛, 起毛