结构合成法
_
синтаксическое сложение
примеры:
结构图:1-1-1合成眼镜
Схема: синтетические очки типа "1--1"
主从复合句的结构成分
элементы строения сложноподчинённых предложений
结构图:-1--1合成眼镜
Схема: синтетические очки типа "-1-/1"
结构图:纹饰合成眼镜
Схема: украшенные гербом синтетические очки
结构图:充能1-1-1合成眼镜
Схема: заряженные синтетические очки типа "1--1"
混合结构飞行器(由木材和金属制成)
летательный аппарат смешанной конструкции из дерева и металла
纯良与无垢此二种姓构成地精社会的底层,其上则是精英种姓。 而最顶层称为至美,是贵族气派与掠夺欲求的完美结合。
Касты "безупречных" и "непорочных" образуют нижние слои эльфийского общества, над которыми стоят "изысканные". Превыше всех находится каста "совершенных" непревзойденное сочетание аристократичности и хищности.
随着晶石开始组合成巨大的奥札奇超结构体,狮鹫担心其空域将会随着巨石彼此碰撞而消灭,只得寻找新的领土。
Когда эдры начали срастаться в гигантские формации Эльдрази, грифоны были вынуждены отправиться на поиск новых территорий, иначе их гнездовья были бы раздавлены сжимающимися каменными глыбами.
在你的回合结束时,将所有其他随从替换成法力值消耗相同的新随从。
В конце вашего хода заменяет всех прочих существ на других за ту же ману.
在你的回合结束时,将所有随从替换成法力值消耗增加(1)点的新随从。
В конце вашего хода заменяет всех существ на других на (1) дороже.
中国在世界上最早用人工方法合成一种有生物活力的蛋白质--结晶胰岛素。
China was the first country in the world to synthesize crystalline insulin, a bioactive protein.
пословный:
结构合成 | 合成法 | ||
1) правила сочетания
2) хим. синтез
|