给为一体
такого слова нет
给 | 为一体 | ||
2) ему, ей, им, мне |
в примерах:
与阴影融为一体。
Вы сливаетесь с тенями.
我们合为一体了。
Мы стали едины.
与空气融为一体吧!
Единение с воздухом...
死亡,重生,互为一体。
Смерть и перерождение едины.
你一定感到符文已与你融为一体。
Прочувствуй в себе Слово.
你一定感到字符已与你融为一体。
Прочувствуй в себе Слово.
现在我们要将这三者合为一体。
А теперь пора использовать все три одновременно.
你们愿意结为一体,永远相爱吗?
Согласны ли вы по любви связать свои жизни вместе - сейчас и навсегда?
装入式氧气面罩(与飞行帽合为一体)
встроенная в шлем кислородная маска
这首诗把几个分开的部分融合为一体。
The poem blends the separate ingredients into a unity.
人要离开父母,与妻子连合,二人成为一体
да оставит человек отца своего и мать и прилепится к жене своей, и будут два одною плотью
联合商店(一种食品店和药店为一体的商业网点)
магазин комбинированный
五十个州结为一体组成了美利坚合众国。
The combination of the 50 states forms the United States of America.
...两人跟随内心的节奏,在一瞬间融为一体...
...вы двигаетесь в едином ритме ваших сердец, и двое существ на мгновение становятся одним целым...
现在闭上眼睛,倾听那颗心。与那颗心合为一体。
Закрой глаза и слушай, как бьется сердце. Стань с ним единым целым.
这些房子似乎与周围的环境融为一体了。
The houses seem to blend into the surroundings.