主给水管路(锅炉的)

главный питательный трубопровод

供给管路(油, 水, 气, 电等)

магистраль подачи

(燃料供给系统及控制系统的)管路线路图

схема коммуникаций систем топливоподачи и управления

有一条...水路，一艘船。把你的地图给我，船应该就在附近。

Туда можно добраться... по воде. На лодке. Дай мне карту – тут недалеко.