绝产
juéchǎn
1) юр. навечно проданное недвижимое имущество (без права обратного выкупа)
2) выморочное (бесхозное) имущество
3) не уродиться, погибнуть (о посевах и т.п.), неурожай
juéchǎn
остаться без урожаяjuéchǎn
(1) [have no harvests]∶绝收
去年夏天下了一场冰雹, 小麦全部绝产
(2) [lagacy without rightful heirs]∶指没有合法继承人或合法继承人放弃继承权的遗产
jué chǎn
crop failure
property left with no-one to inherit
sterilization
juéchǎn
1) crop failure
2) property left without an inheritor
无子孙继承之财产。
частотность: #68415
примеры:
绝产;无人继承权;无主物;政府接管物
невостребованная собственность; bona vacantia