统一俄罗斯
tǒngyī éluósī
«Единая Россия» (политическая партия)
в русских словах:
Единая Россия
统一俄罗斯党
единоросс
统一俄罗斯党党员, 统俄党党员
примеры:
俄罗斯民族统一(政党)
Русский единство; Русское национальное единство
РАО ЕЭС (Российское акционерское общество "Единая и энергетическая система") 俄罗斯股份公司《统一动力系统》
рао еэс
Социалистическая единая партия России (Духовное наследие) 俄罗斯社会主义统一党(宗教遗产)
СЕПР ДН
единая глубоководная система(связи)Европейской части России 俄罗斯欧洲部分统一深水(通信)系统
ЕГС ЕЧ РФ
Единая система организации воздушного движения Российской Федерации 俄罗斯联邦统一空中交通组织系统
ЕС ОРВД РФ
зональный центр Единой системы организации воздушного движения РФ 俄罗斯联邦航空组织地区统一系统中心
ЗЦ ЕС ОрВД
Российское акционерное общество энергетики и электрификации "Единые энергетические системы России" 俄罗斯"统一动力系统"电力和电气化股份公司
РАО ЕЭС России
районный центр Единой системы организации воздушного движения РФ 俄罗斯联邦空中交通统一组织系统地区中心
РЦ ЕС ОрВД
俄罗斯并行ET0L系统
ET0LRP system (Russian parallel ET0L system)
Государственная программа создания единой системы электронного денежного обращения и кредита РФ 俄罗斯联邦建立统一电子货币流通和信贷系统国家计划
ГП СЭДОК
在巴黎总部召开的俄罗斯地区日逐渐成为一个好传统。
Хорошей традицией стали Дни российских регионов в парижской штаб-квартире организации.
электронные платёжные документы сокращенного формата(с 2000 ранее: ЭДСФ) 简化电子付款单(俄罗斯银行系统2000年起使用的一种单据, 以前使用简化电子单据)
ЭПД СФ
автоматизированная система Российского сводного каталога 俄罗斯总目自动化系统
АС РСвК
俄罗斯版自动控制系统(русифицированная автоматизированная система управления)
русифицированная АСУ
Научно-исследовательский институт системных исследований Российской академии наук 俄罗斯科学院系统研究科学研究所
НИИСИ РАН
俄罗斯联邦总统行政学院
Российская академия государственной службы при Президенте Российской Федерации
Главное территориальное управление Президента РФ 俄罗斯联邦总统地区管理总局
ГТУ ПРФ
Государственный комитет Российской Федерации по статистике 俄罗斯联邦国家统计委员会
Госкомстат России
Служба безопасности Президента Республики Беларусь 白俄罗斯共和国总统安全局
СБП РБ
根据俄罗斯科学院的统计数据
по данным РАН
Институт программных систем Российской академии наук 俄罗斯科学院程序系统研究所
ИПС РАН
(或ГУСП)Главное управление специальных программ Президента Российской Федерации 俄罗斯联邦总统专业规划总局
ГУ СП
Собрание актов президента и правительства Российской Федерации 俄罗斯联邦总统和政府法令汇编
САПП РФ
Центр автоматизированных систем Книжной палаты (РФ) (俄罗斯联邦)书局自动化系统中心
ЦАС КП
包含本信息记录记入到俄罗斯联邦法人国家统一登记薄的国家注册号和日期
ГРН и дата внесения в ЕГРЮЛ записи, содержащей указанные сведения
Институт высокопроизводительных вычислительных систем РАН 俄罗斯科学院高效运算系统研究所
ИВВС РАН
Государственная техническая комиссия при Президенте Российской Федерации 俄罗斯联邦总统所属国家技术委员会
Гостехкомссия России
依据传统观念里,俄罗斯司法体系中国家(公法结构)作为与法人,自然人一系列的独立公法主体。
В российском законодательстве государство (публично-правовое образование) традиционно считается особым, самостоятельным субъектом права наряду с юридическими лицами и гражданами.
Главный межрегиональный центр Госкомстата Российской Федерации 俄罗斯联邦国家统计委员会跨地区总中心
ГМЦ ГКС РФ
白俄罗斯第一方面军
Первый Белорусский фронт
俄罗斯一街都是美女。
В России улицы полны красивых девушек.
德米特里·阿纳托里耶维奇·梅德韦杰夫(俄罗斯总统)
Дмитрий Анатольевич Медведев
(1). Институт системного программирования РАН 俄罗斯科学院系统程序设计研究所(2). Институт сравнительной политологии Российской академии наук 俄罗斯科学院比较政治学研究所
ИСП РАН
Башкирская территориальная подсистема Российской системы предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций 俄罗斯预防和消除紧急情况系统巴什基尔地区分系统
БТП РСЧС
[一批]光荣的俄罗斯革命家们
славная плеяда русских революционеров
俄罗斯制药业的奠基人之一
является одним из основоположников российской фармацевтической индустрии
Институт динамики систем и теории управления Сибирского отделения Российской академии наук 俄罗斯科学院西伯利亚分院系统力学和控制理论研究所
ИДСТУ СО РАН
Институт систем информатики имени А. П. Ершова СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院А. П. 叶尔绍夫信息系统研究所
ИСИ СО РАН
Научно-практический центр традиционной медицины и геопатии Министерства здравоохранения Российской Федерации 俄罗斯联邦卫生部传统医学与土源性病科研实习中心
НПЦ ТМГ МЗ РФ
Институт систем энергетики имени Л. А. Мелентьева СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院Л. А. 梅连季耶夫动力系统研究所
ИСЭМ СО РАН
Ростовский международный институт экономики при СКАГС 俄罗斯联邦总统所属俄罗斯国家公务学院北高加索国家公务学院罗斯托夫国际经济学院
РМИЭ при СКАГС
по электронике, информатике и компьютерным системам 俄罗斯科学院-莫斯科国立大学电子技术, 信息技术和计算机系统中心
ЭЛИКС ЦЕНТР РАН-МГУ
(俄罗斯达吉斯坦的民族语之一)安季语
андийский язык
Центр новых технологий Научно-исследовательского института Уголовно исправительной системы Министерства Юстиции Российской Федерации 俄罗斯联邦司法部刑事犯改造系统科学研究所新工艺中心
ЦНТ НИИ УИС МЮ РФ
俄罗斯联邦和白俄罗斯进一步加强联盟宣言
Декларация о дальнейшем единении Российской Федерации и Беларуси
图依马兹型(俄罗斯地台五个地台褶皱之一)
туймазинский тип
我们是刚从俄罗斯来的,我们的行李少了一件。
Мы только что прибыли из России, у нас не хватает одного чемодана.
научно-инженерный центр " Надёжность и ресурс больших систем машин" Уральского отделения Российской академии наук 俄罗斯科学院乌拉尔分院"机器大系统可靠性与使用寿命"工程科学中心
НИЦНиР БСМ УрО РАН
OMZ是第一入驻清华科技园俄罗斯大型企业
OMЗ – первое российское крупнейшеепредприятие в TusPark
俄罗斯联邦1994一1995年加强同犯罪作斗争的联邦计划
О неотложных мерах по реализации Федеральной программы Российской Федерации по усилению борьбы с преступностью на 1994-1995 годы
在俄罗斯有一百多个少数民族,比如在中国只有五十五个
В России есть более ста национальных меньшинств, например, в Китае есть только пятьдесят пять
夸张视频, 离奇视频(俄罗斯ДТВ电视台的一个节目, 节目是这个名字)
улётное видео
我要送给他一个穿着俄罗斯民族服装的玩具娃娃
Я хочу подарить ему куклу, одетую в русский народный костюм.
四人团(非官方的谘议机构, 由俄罗斯联邦总统, 俄罗斯联邦政府主席, 联邦会议主席和国家杜马主席组成)
совет четырёх
照俄罗斯古老的传说,每一种花都蕴含着神奇的力量。
Согласно старым русским преданиям, каждый цветок обладает своей чудодейственной силой.
我也一直有俄罗斯情结,喜欢俄罗斯文学作品改编的电影。
Мне также всегда нравились Россия и фильмы, снятые по русским литературным произведениям.
伊里亚·穆罗梅茨(勇士, 俄罗斯12-16世纪壮士歌中的主人公之一)
Илья1 Муромец
尼古拉·米哈伊咯维奇(1859-1919, 大公, 尼古拉一世之孙, 俄罗斯历史学会会长)
Николай Михайлович
拎个茶炊去图拉, 多此一举(图拉是俄罗斯生产茶炊最著名的城市)
В Тулу со своим самоваром
迪姆科沃小泥人(俄罗斯一种民间的色彩鲜艳的陶制小玩具)
дымковский игрушка; дымковские игрушки
пословный:
统一俄 | 俄罗斯 | ||
Россия, российский, русский
|