统一的要求
_
единые требования
примеры:
计算机系统要求准则
computer systems requirements criteria
强求统一价格
place uniform price tags on products
要求一笔大数额的汇款。
A remittance of a large sum is required.
战斗中要求一个人集中全部精力
в бою требуется концентрация всех сил человека
要记住, 科学要求一个人付出毕生的精力
Помните, что наука требует от человека всей его жизни
我们要统一行动。
We must take unified action.
包装不符合要求一切损失由发货方承担。
Если упаковка не соответствует требованиям, все убытки ложатся на грузоотправителя.
пословный:
统一 | 的 | 要求 | |
1) объединение, единство; единый; объединять, интегрировать
2) централизация; централизованный
3) унификация; унифицированный, стандартный, единый
|
требовать, добиваться, просить; требование, притязание
|
похожие:
求统一
一般要求
统计要求
不要统一
系统要求
一致的要求
要求严格一些
强求统一价格
领航系统要求
一般使用要求
导航系统要求
要求再来一次
要求语言系统
一般性能要求
投稿统一要求
一般设计要求
一般技术要求
系统要求标准
一般操作要求
系统性能要求
符合一切要求
使一项要求无效
向提出一系列要求
要求统治阶级意志
应按第一要求偿还
对通风系统的要求
权利要求的一般背书
推行统一的技术要求
拒绝他们的一切要求
包括一切的权利要求
要求一名陪审员回避
向 提出一系列要求
计算机系统要求准则
一般要求, 总要求
阿拉伯统一统计摘要
只要求您一点:不马虎
要统一还是要分裂之争
统一基金摘要会计报告
应观众的要求再演唱一次
海关同盟卫生防疫统一要求
共同技术要求综合标准系统
目标统一编号的方位物要图
我们被授权要求审理这一案件
要求配备一名副驾驶员操作的航空器
对能见度为零和云底高度为零时着陆系统的要求