统一问题
_
вопрос воссоединения
примеры:
统计指标统一问题工作队
Рабочая группа по унификации статистических показателей
条约机构工作方法统一问题工作组
Рабочая группа по согласованию методов работы договорных органов
统一和简化问题特设小组
Группа по согласованию и упрощению
非洲统一组织关于海洋法问题的宣言
Декларация Организации африканского единства по вопросу о морском праве
程序员想出了一个解决系统问题的办法。
The programmer come up with a solution to the system problem.
联合国/非洲统一组织非洲大湖区问题特别代表
Специальный представитель Организации Объединенных Наций / Организации африканского единства по району Великих озер в Африке
规划和经营大型电力系统问题专家组
Группа экспертов по проблемам планирования и эксплуатации крупных энергосистем
联合国全系统在发展、人道主义援助和环境领域的一致性问题高级别小组;全系统一致性高级别小组
Группа высокого уровня по вопросу о слаженности в системе Организации Объединенных Наций в области развития, гуманитарной помощи и защиты окружающей среды; Группа высокого уровня по вопросу о слаженности
山区生态系统问题世界会议“山区走向2020年:水、生物和生产”
Всемирная встреча по проблемам горных экосистем в 2020 году: водоснабжение, жизнь и производство
我问了一个问题:有了统一市场、统一货币和统一央行,那么建立欧盟财政部的构想还算异想天开吗?
Я задал себе вопрос: если бы существовали единый рынок, единая валюта и единый центральный банк, тогда идея создания Министерства финансов ЕС считалась бы такой же фантастической?
“完整,统一与平衡”,换句话说,基本可以解决所有问题。尽管值得注意的是…
А вот «Целостность, единство, баланс», напротив, поможет справиться с чем угодно. Однако следует отметить...
海啸和与海平面有关的其他灾害的警报和减灾系统问题工作组
Working Group on Tsunamis and Other Hazards related to Sea Level Warning and Mitigation Systems
这反过来回答了一个切实的国家问题,也就是,如何以相对文明的手段维护多种族和多种宗教国家的统一。
Это был регрессивный ответ на настоящую международную проблему: как сохранить целостность многонациональных и многорелигиозных государств более менее цивилизованным способом.
您想必也知道,现在蒙德城内西风骑士团的事务,都由琴小姐来统一管理。唔…我的问题是,琴小姐在西风骑士团内的正式职务名称是?
Я уверен, вы в курсе, что Ордо Фавониус находится под руководством Джинн. Вот мой вопрос: как называется официальная должность мисс Джинн в Ордо Фавониус?
由于民主党的胜利最需要依靠这些州,那些能够在移民问题上获得成功的民主党人或者打破这一问题包围的共和党人就有可能赢得总统大选胜利。
Поскольку победа демократов скорее всего будет зависеть от этих штатов, кандидат от демократов, который сможет распрямить этот круг, или республиканец, который сможет разрушить его, вполне может победить на президентских выборах.
пословный:
统一 | 一问 | 问题 | |
1) объединение, единство; единый; объединять, интегрировать
2) централизация; централизованный
3) унификация; унифицированный, стандартный, единый
|
1) 问候一次。
2) 询问一下。
3) 访问一次。
4) 一个问题。
|
1) вопрос, проблема
2) задача, тема
3) затруднение, сомнение; загвоздка
|
похожие:
一组问题
一周问题
一般问题
统计问题
统一主题
统一命题
一维问题
同一性问题
连续统问题
一系列问题
第一组问题
我有一些问题
一连串的问题
一般试验问题
一般过滤问题
讨论一个问题
库赞第一问题
问题报告系统
问题排列系统
面向问题系统
问题求解系统
作为一般问题
一系列的问题
问题定向系统
第一边值问题
系统识别问题
一维边值问题
一般滤波问题
统计判决问题
一般边值问题
问题回答系统
单一配对问题
问题处理系统
连续统一问题
一般问题解决者
第一类边值问题
一般问题调查表
涉及到一个问题
第一类边界问题
动力学第一问题
总统国籍问题局
总统特赦问题局
统计问题委员会
复合统计决策问题
我还有另一个问题
专门讨论一个问题
一组问题一组问题
开始讨论一个问题
一个问题的两方面
谈论一些重要问题
交互问题控制系统
台湾与大陆统一问题
简略地概述某一问题
统计专家问题工作组
对话式问题控制系统
机器人问题求解系统
会话式问题控制系统
面向问题的海图系统
把问题仔细审核一下
在问题上的一致意见
在 问题上的一致意见
一下子抓住问题的实质
总统哥萨克问题管理局
狄利克雷问题解的唯一性
突然冲着提出一连串问题
多年积累下来的一些问题
突然冲着 提出一连串问题
台湾问题与中国的统一白皮书
目前抗日统一战线中的策略问题
库赞加性问题, 库赞第一问题
国际疾病与相关健康问题统计分类
刑事司法系统中儿童问题行动指南
党的历史上所遗留的一系列重大问题
制定出全球性的统一的解决问题的方法
全会要求解决人民生活中多年积累下来的一些问题