继母
jìmǔ
мачеха
jìmǔ
男子已有子女后续娶,续娶的妻子是他原有的子女的继母。jìmǔ
[stepmother] 生父再婚后的妻子
jì mǔ
stepmotherjìmǔ
stepmother父亲的继配。又称后母。
частотность: #19459
в русских словах:
золушка
〈复二〉 -шек〔阴〕受虐待的人, “灰姑娘”(童话中受继母虐待、睡在灶旁灰堆上的女孩).
мачеха
继母 jìmǔ, 后娘 hòuniáng
новеркафобия
继母恐惧症 jìmǔ kǒngjùzhèng
отсидка
Меня арестовали. Суд приговорил к месячной отсидке. Отбыв её, я опять избил мачеху. (вольнов) - 我被捕了. 法庭判我坐牢一个月. 我服满刑期后又把继母毒打了一通.
синонимы:
примеры:
继母何以如因母,继母之配父与母同
мачеха подобна первой (родной) матери? мачеха является супругой отца так же, как была ею мать
她对继母怀有怨恨。
В душе она затаила обиду против мачехи.
你这是个孩子的态度。道德国际并不是人类的继母,尽管有些批评者可能会有这样指责。责任和自由深深地交织在一起,两者在一个繁荣的社会中都至关重要。
Это детская позиция. Моралинтерн — вовсе не „мачеха человечества”, что бы там ни говорили некоторые критики. Ответственность и свобода тесно связаны: и то, и другое необходимо в процветающем обществе.
她的继母是个专横跋扈的女人, 很恨她。
Her step-mother, who hated her, was an absolute gorgon.
父亲终于和她结了婚,于是她成了我的继母。
Father eventually married her and she became my stepmother.