维勒克·赛因
_
Велек Сейн
примеры:
维勒克·赛因，我放逐你至湮灭！
Велек Сейн, я изгоняю тебя в Обливион!
维勒克·赛因，我释放你。
Велек Сейн, я освобождаю тебя.
维勒克·赛因，我驱逐你至湮灭！
Велек Сейн, я изгоняю тебя в Обливион!
姓名是有力量的，小姑娘。你现在应该要知道该怎么做，只要说“维勒克·赛因，我释放你。”，然后就“噗！”的一声，我就可以上路了。
Имена обладают силой, девочка. Тебе бы стоило это знать. Просто скажи: Велек Сейн, я освобождаю тебя, и Опа!, я свободен.
姓名是有力量的，小伙子。你现在应该要知道该怎么做，只要说“维勒克·赛因，我释放你。”，然后就“噗！”的一声，我就可以上路了。
Имена обладают силой, парень. Тебе бы стоило это знать. Просто скажи: Велек Сейн, я освобождаю тебя, и Опа!, я свободен.
姓名是有力量的，姑娘。你应该知道现在要怎么做，只要说“维勒克·赛因，我释放你”。然后“噗！”的一声，我就可以走了。
Имена обладают силой, девочка. Тебе бы стоило это знать. Просто скажи: Велек Сейн, я освобождаю тебя, и Опа!, я свободен.
姓名是有力量的，小伙子。你应该知道现在要怎么做，只要说“维勒克·赛因，我释放你”。然后“噗！”的一声，我就可以走了。
Имена обладают силой, парень. Тебе бы стоило это знать. Просто скажи: Велек Сейн, я освобождаю тебя, и Опа!, я свободен.
пословный:
| 维勒 | 克 | · | 赛因 |
1) книжн. мочь, быть в состоянии
2) книжн. преодолеть; одолеть; победить
3) сокр. грамм
|
亦作“赛音”。亦作“赛银”。
蒙古语sain的音译。好。
|