维护人权和不断改善人权状况
_
охранять права человека и неуклонно улучшать ситуацию с правами человека
пословный:
维护 | 人权 | 和 | 不断 |
1) защищать, оберегать, охранять; отстаивать
2) тех. уход, обслуживание
3) хранить, сохранять
|
юр. права человека; права личности
|
2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать |
1) непрерывный; перманентный; беспрерывно, непрестанно; не прекращаясь; не прекращать
2) не прийти к решению
|
改善 | 善人 | 人权 | 状况 |
улучшать, исправлять (от плохого к хорошему)
|
1) хороший человек
2) отзывчивый человек; благодетель
|
юр. права человека; права личности
|
1) положение вещей, обстоятельства, ситуация
2) биол. режим
3) состояние
|