缅因州
miǎnyīn zhōu
штат Мэн (США)
ссылки с:
缅因Miǎn yīn zhōu
Maine, US stateпримеры:
我们的道具都具有缅因州的乡村感。
Все товары обладают очарованием старого штата Мэн.
缅因州的传统好滋味“活力汽水”很快就会正式列为缅因州的官方饮品了!我们重新打造活力气水的第一间工厂,访客可以参观当初比国内其他知名品牌都还先成立的汽水工厂。工厂导览将会介绍活力汽水的制作过程,还可以试喝新口味。
Лимонад "Вим!" в ближайшее время будет объявлен официальной содовой штата Мэн. Приглашаем наших гостей посетить историческую фабрику этого лимонада, успешно конкурирующего со всемирно известными брендами. Также мы предлагаем экскурсии на действующее производство с дегустацией новых сортов напитка.
我会带着我的货往西走,看夕阳公司那些人要不要买,但也许你运气会比较好,你可以拿货去缅因州卖给活力公司。
Я отправлюсь на запад со своей долей и попробую продать ее ребятам из "Сансет Саспариллы". А ты можешь попробовать офис "Вим!" в Мэне.
пословный:
缅因 | 州 | ||
см. 缅因州
штат Мэн (США)
|
I сущ.
1) (адм. единица до 1911 г.); окружной центр
2) область; штат
3) ист. чжоу, округа (административно-территориальная единица до дин. Цинь; при дин. Чжоу составляла 2500 дворов) 4) остров на реке, речной остров (по легендам, территория Китая после всемирного потопа разделялась якобы на девять островов - в дальнейшем областей)
II собств.
1) ист., геогр. Чжоу (название двух княжеств при дин. Чжоу: а) на территории нынешней пров. Шаньдун; б) на территории нынешней пров. Хубэй)
2) Чжоу (фамилия)
|