缠丝鸡饼
chán sī jī bǐng
пирог с рыбой и шинкованной курятиной
chán sī jī bǐng
пирог с рыбой и шинкованной курятиной
пословный:
| 缠丝 | 鸡 | 饼 | |
1) обвитый (шёлком, проволокой)
2) с цветными прожилками
|
I сущ.
1) курица; петух; курятина; куриный; петушиный (в форме петуха)
2) зоол. курица домашняя (Gallus domestica) 3) Петух (10-е животное из цикла 12-ти, соответствует циклическому знаку 酉ю, обозначающему год Петуха)
II словообр.
входит в названия птиц сем. куриных
III сущ.
жарг. проститутка
|
сущ.
1) лепёшка, круглый пирожок, блин; круглая галета
2) диск, круглая плитка
3) «бин», «блин» (название масти в игре мацзян)
|