缩头乌龟躲回老家了吗？

Думаешь, мы его спугнули?

嘿，是你来找我的。你想当缩头乌龟，那是你的问题。

Нечего было браться за дело, если ты так легко от него отказываешься.

那儿有人！杀了那个缩头乌龟！

Это из ихних! С тыла зашли!

你能做到吗？还是打算放弃，做个缩头乌龟？

Справишься ли ты? Или будешь опускать руки от малейшего тычка?

拜托，什么，孩子？看你做缩头乌龟？现在结束你的生命？这就是你想要的？！

О чем ты просишь, дитя? Чтобы я посмотрел, как ты корчишься в страхе? Завершил твою жизнь здесь и сейчас? Ты этого желаешь?!

那又怎样？我们要当缩头乌龟？那样不像我。

И что? Будем отсиживаться в обороне? Это не мой стиль...

这个小镇有点粗野，但绝对胜过在钻石城城墙后当个缩头乌龟。

Живем мы тут без особого комфорта, но это лучше, чем ютиться под стенами Даймонд-сити.

你的乌龟同伴可以用这新习得的力量，让你们俩短时间内进入无敌状态。你可以“龟缩”起来，以躲开涅墨西斯最可怕的招数。做起来很简单，只要使用这根图腾就可以了。

Черепашка, что сопровождает тебя, может использовать обретенную силу, чтобы на какое-то время сделать вас обоих неуязвимыми. С ее помощью вы сможете пережить самые сильные удары Немесиса. Используйте вот этот тотем.