缴枪不杀
jiǎoqiāng bùshā
бросайте оружие, тогда не убъём! сдадите оружие - будете живы!
ссылки с:
交枪不杀!jiǎo qiāng bù shā
“surrender and your life will be spared”jiǎo qiāng bù shā
Lay down your arms and we'll spare your lives!jiǎoqiāngbùshā
Hand over your weapons and we won't shoot.примеры:
向敌兵喊话：“缴枪不杀!”
кричать солдатам противника: "сложите оружие, тогда останетесь живы!"
пословный:
| 缴枪 | 不杀 | ||
1) не убивать
2) см. 不杀生
|