罪孽具象
_
Воплощение греха
примеры:
这些实体都是悬而未决的罪孽具象,来自那些未能成功赎罪,并被判入噬渊的灵魂。随着近期心能充斥这片区域,它们越来越强大,也越来越危险。
Эти сущности – воплощения неискупленных грехов душ, которые не смогли раскаяться и были отправлены в Утробу. Недавний приток анимы в эту местность сделал их сильнее и опаснее.
пословный:
罪孽 | 具象 | ||
1) грех, зло; преступление, окаянство
2) мука, страдание
|
1) конкретный; определённый; осязаемый; предметный
2) изобразительный
|