置信
zhìxìn
верить, считать достоверным; достойный доверия
zhìxìn
верить
难以置信 [nányĭ zhìxìn] - трудно поверить; верится с трудом
zhìxìn
相信<多用于否定>:不可置信 | 难以置信。zhìxìn
[trust] 给予信任; 加以相信
无法置信
zhì xìn
相信。
如:「这件事情令人难以置信。」
zhì xìn
to believe (what sb claims) (usually used in the negative)
(math.) confidence (interval etc)
zhì xìn
believe; confidence; fiducial:
难以置信 hard to believe; unbelievable; incredible
zhìxìn
believe相信。
частотность: #20468
в самых частых:
синонимы:
примеры:
难以置信的传言
невероятные слухи
难以置信的困难
неимоверные трудности
置信区域;置信区间
зона надежности; интервал вероятнояти
开发署莫桑比克遣散军人安置信托基金
Целевой фонд ПРООН для реинтеграции демобилизованных военнослужащих в Мозамбике
那儿的物价高得令人难以置信。
Цены там невероятно высоки.
这事实被夸大得令人难以置信。
Этот факт невероятно преувеличен.
在帝王时代,紫禁城内的礼仪异常严格,令人难以置信。
Трудно поверить, что во времена императоров церемонии в Запретном городе соблюдались необычайно строго.
你的所作所为令人难以置信。
Your behavior impairs your credibility.
均值的置信区间
доверительный интервал для среднего
-табло-пульт рабочего места командира 指挥员指挥位置信号控制台
ТП РМК
这令人难以置信, 然而确有其事
это невероятно, но это факт
尽管难以置信, 但是事实
невероятно, но факт
他聪明得令人难以置信
он фантастичный талантлив
跑道中心线相对位置信息(相对于着陆的飞机)
информация об относительном положении осевой линии взлётно-посадочной полосы относительно самлёта, выполняющего посадку
置信(界)限
граница доверия
置信度(置)信度
степень доверия
起落架位置信号系统微动电门(开关)
микровыключатель системы сигнализации положения шасси
襟翼位置信号系统微动电门(开关)
микровыключательи системы сигнализации положения закрылков
阻流板位置信号系统微动电门(开关)
микровыключатель системы сигнализации положения интерцептора
置信集(合)
доверительное множество
控制装置信号(设备)
сигнализация контролирующего устройства
控制装置信号{设备}
сигнализация контролирующего устройства
[直久] 懒得像匹灰色的骟马.
[释义] 非常懒惰; 懒得难以置信.
[参考译文] 懒得不像话.
[释义] 非常懒惰; 懒得难以置信.
[参考译文] 懒得不像话.
ленив как сивый мерин
难以置信的大丰收
баснословный урожай
难以置信的嗅觉
невероятное обоняние
说许多令人难以置信的话
с три короба наговорить
置信界限, 置信限度
доверительная граница; доверительный предел
带上这个装置,并将它部署在那几个地方。它会向黑铁矮人发送位置信息,让他们从那里钻出来。
Возьми это устройство и отнеси его в эти точки. Оно отправит клану Черного Железа сигнал о том, куда нужно отправить буровые машины.
竟有人谋害岩王帝君!不可置信!
Кто способен на такое?! Не могу поверить...
绝对难以 置信。
Просто невероятно.
这简直难以 置信!
Это невероятно!
龙……居然连索瑟海姆都有。无法置信。
Драконы... даже на Солстейме. Поверить не могу.
我居然会在夜晚去盖那座祭坛,简直无法置信。我完全没发现。
Поверить не могу, что по ночам я строила это святилище. И даже не знала этого.
无法置信。你是他们的人了……你去找伊士冉吧。也许他帮得了你。拜托,别逼我杀了你。
Даже не верится. Ты теперь тоже из этих? Поговори с Израном. Может, он подскажет, что делать. Пожалуйста, я не хочу тебя убивать.
嗯,是的,就像有些事件的可能性比其他事件小一样。虽然我们预计绝大多数的现实会落在一个正常的置信区间内,但肯定会有一些落在∗这个区间之外∗。
В целом — да, так же, как одни события менее вероятны, чем другие. Несмотря на наши ожидания того, что подавляющее большинство реальностей будет укладываться в нормальный интервал уверенности, обязательно найдутся и такие, которые ∗выпадают∗ из этого диапазона.
“长篇小说,不可置信。”(摇摇头。)
«Романы! Уму непостижимо». (Покачать головой.)
女爵死了…我真不敢置信。
Не могу в это поверить... Княгини больше нет...
真不敢置信!
Поверить не могу!
难以置信的是,北约竟然邀请了它最尖锐的批评者,俄罗斯总统普京与会。
Трудно поверить, но НАТО пригласила посетить этот саммит своего самого жесткого критика – президента России Владимира Путина.
你竟陷入这种毁灭的生活方式,真令人难以置信!
You are into this incredibly destructive bag!
我发觉他的所作所为(不负责任)到了简直令人难以置信的地步。
I find his behaviour (irresponsible) beyond belief.
该贫民区之污秽肮脏简直令人难以置信。
The slum area was sordid and filthy beyond belief.
噢,是的。变得让人难以置信。
Oh, yes! It’s changed beyond belief.
太无礼了!他那蛮横无礼的态度难以令人置信。
How insulting! His insolence is beyond belief.
对于某些远程系统,将配置信息翻译成机器语言的过程。
For some remote systems, the translation of configuration information into machine language.
他的厚颜无耻简直令人难以置信。
His impudence beats everything.
任务的困难程度超过我们的想像, 确实难以置信。
The task proved inconceivably more difficult than we had imagined.
任务的困难程度超过我们的想像,确实难以置信。
The task prove inconceivably more difficult than we have imagine.
对这么一个小个子女人来说,她的胃口大得令人难以置信。
For such a tiny woman she had an incredible appetite.
他的解释巧得令人难以置信。His excuse was too pat for us to believe。
His explanation was too pat to be convincing.
那是一个令人难以置信的故事。
That is a steep story.
他的成功令人难以置信。
His success surpassed belief.
他们以令人难以置信的速度工作。
They work with an unbelievable speed.
配置信息遗失
Конфигурация отсутствует
打断他。这是你听过的最难令人置信的行为。
Оборвать его. Такой малоубедительной лжи вы давно не слышали.
这简直难以置信。
Это просто невероятно.
简直难以置信。
Я все не могу в это поверить.
看看我们以前,在看看我们现在的成就……真的很难置信。
Если сравнить то, кем мы были раньше, и кем стали сейчас... это просто невероятно.
简直不可置信。
Это просто невероятно!
начинающиеся:
置信代码
置信估计
置信信息
置信函数
置信分布
置信判断
置信区
置信区域
置信区域估计
置信区间
置信区间估计
置信区间估计量
置信区间范围
置信因数
置信围道
置信域
置信容许限
置信密度
置信带
置信度
置信度可靠程度
置信度检测程序
置信度评定法
置信控制
置信推断
置信推理
置信权
置信椭圆
置信椭圆形
置信椭球
置信椭面
置信概率
置信概率分布
置信概率可信概率
置信水准平
置信水平
置信界线
置信界限
置信系数
置信级
置信级别
置信线
置信节
置信范围
置信表面
置信距
置信过滤器
置信量度
置信限
置信限度
置信集
похожие:
倒置信道
不可置信
浮置信标
难以置信
偏置信号
不敢置信
位置信息
无法置信
移置信号
部分置信
位置信号
预置信号
常置信号
不堪置信
放置信号
下置信限
设置信号
前置信号
后置信号
深度置信网
识别置信度
放置信号弹
同时置信限
前置信号机
预测置信度
位置信号器
总置信水平
位置信号灯
单置信号点
并置信号点
实际置信度
下置信区间
有理置信度
总置信概率
模型置信度
放置信号信标
同时置信区间
开关位置信号
令人难以置信
二次置信界限
舰船位置信息
无偏置信区域
平面位置信息
总置信水平度
联合置信椭圆
具体置信区域
失事位置信标
设置信号焰火
油门位置信息
位置信号组件
严格置信区间
中心置信区间
平均置信区间
配置信息遗失
椭圆置信区域
彩色位置信号
单侧置信区域
无偏置信估计
保守置信区间
守恒置信区间
最短置信区间
正则置信区域
联合置信区间
正在放置信标
联合置信区域
多重置信区间
经典置信区间
传统置信区间
无偏置信区间
估计的置信域
奈曼置信间距
信号装置信号传输
管道配置信道分配
常置信号, 常设信号
舰船位置信息位置信息