群蚁溃堤
_
溃溃决。细小的蚁洞可以溃决堤坝。比喻细小的漏洞可以酿成大错。
qún yǐ kuì dī
溃溃决。细小的蚁洞可以溃决堤坝。比喻细小的漏洞可以酿成大错。
qún yǐ kuì tí
蝼蚁虽小，但一群蝼蚁的穴洞却可以使堤防渍决。语本韩非子．喻老：「千丈之堤，以蝼蚁之穴溃。」比喻细小的漏洞亦可酿成大灾祸。如：「这虽然是件小事，但群蚁溃堤，我们得先预防，以免酿成大祸。」
喻小患酿成大祸。语本《韩非子‧喻老》：“千丈之堤，以蝼蚁之穴溃；百尺之室，以突隙之烟(熛)焚。”
пословный:
| 群 | 蚁溃堤 | ||
1) толпа; скопление; стадо; табун; также сч. сл.
2) множество; масса
|