群雄
qúnxióng
1) отважные мужи; местные царьки
2) множество конкурентов
qúnxióng
большое количество героевqúnxióng
旧时称在时局混乱中称王称霸的一些人:群雄割据。qúnxióng
[a large number of heroes] 旧时称在时局混乱中称王称霸的一些人
群雄割据
qún xióng
众英雄,尤指在混乱的局势中,割据一方称霸、称王的人物。
后汉书.卷三十二.樊宏传:「群雄崩扰,旌旗乱野。」
三国演义.第三十七回:「纲纪崩摧,群雄乱国,恶党欺君,备心胆俱裂。」
qún xióng
outstanding heroes
warlords vying for supremacy (in former times)
stars (of sports or pop music)
qún xióng
a group of independent warlordsqúnxióng
group of powerful persons/states旧时多指据地称雄的豪强;今指英雄人物。
частотность: #29326