羽
yǔ
1) перо (птичье); перья, оперение (также в знач.: перышко, пушинка)
饰以翡翠之羽 украсить[ся] перьями зимородка
一羽 пушинка (обр. в знач.: лёгкий, легчайший)
2) оперение стрелы; [оперённая] стрела
留我一白羽 оставил мне стрелу с белым оперением
士卒负羽 воины несли [оперённые] стрелы
3) кит. муз. юй (пятая ступень китайского пятиступенного лада, соответствует 南吕 китайском 12-ступенном или Си (Н) в европейской темперации)
宫商角徵羽 ступени пятиступенного (протодиатонического) лада
4) Юй (фамилия)
1) уст. крылья (насекомых), крылышки
蜉蝣之羽 крылышки подёнки
2) * украшение из перьев (напр. бунчук); опахало; веер
舞干羽于两阶 танцевали со щитами и бунчуками между обеими лестницами [двора]
3) * птицы, пернатые
鳞羽 рыбы и птицы
4) * поплавок
羽有动静 поплавок то движется, то замирает
yǔ
тк. в соч.
1) перо; оперение
2) крыло; крылья
перо
yǔ, hù
feather, plume; wings; rad. 124yǔ
(2) 同本义 [feather]
羽, 鸟长毛也。 象形。 --《说文》
羽虫三百六十, 而凤为之长。 --《孔子家语·执辔》
教羽舞。 --《周礼·舞师》
初献六羽。 --《左传·隐公五年》
染羽。 --《考工记·钟氏》
剑盾为羽旗, 车为龙旗。 --《墨子·旗帜》
(3) 又如: 羽葆鼓吹(仪仗乐队); 羽葆翠盖(以翠羽连缀为饰的华丽车盖); 羽葆花旌(仪仗旗帜); 羽仪廊庙(指受到朝廷重视, 其德行为满朝文武之楷模); 羽旆(用羽毛装饰的旌旗); 羽佩(以翠羽为饰的佩带)
(4) 鸟类 [bird]
寡人之有仲父也, 犹飞鸿之有羽翼也。 --《管子·霸形》
(5) 又如: 羽族(泛指鸟类); 羽物(鸟类); 羽皮(鸟兽的毛皮); 羽翔(首翼色青的鸾鸟); 羽翮(泛指鸟类); 羽类(鸟类)
(6) 鸟虫的翅膀 [wing]
双燕戏云崖, 羽翰始差池。 --南朝宋·鲍照《咏双燕》
(7) 又如: 羽肢(肢膀); 羽翎(鸟翼)
(8) 喻相辅翼 [assistance]。 如: 羽翮已就(比喻辅佐的人甚多, 势力已巩固。 羽翼已成); 羽翮(比喻辅翼或辅佐者); 羽翼(辅佐; 维护; 辅佐的人)
(9) 古代箭杆上的羽毛。 亦指箭 [arrow]。 如: 羽队(背着弓箭的队伍); 羽箭(箭。 因尾部缀鸟羽, 故称); 羽镞(指箭)
(10) 古代用雉羽制成的舞具, 文舞者所持 [plume]。 如: 羽翟(瞿羽所制的舞具); 羽舞(古代一种文舞, 舞者执羽)
(11) 指旌旗 [flag]
翠凤翔文螭, 羽节朝玉帝。 --唐·王维《金屑泉》
(12) 又如: 羽旆(以羽毛为饰的旗帜); 羽旗(翠羽装饰的旌旗)
(13) 指扇 [fan]。 如: 羽翣(帝王仪卫中的掌扇)
(14) 指书信 [letter]。 如: 羽檄(征调军队的文书, 上插鸟羽以示紧急, 须速递。 亦称"羽书"); 羽檄文书(插有羽毛的紧急军事文书); 羽翰(指书信或文章); 羽书(指书信)
(15) 党羽, 朋友 [friend]。 如: 羽党(同党; 同伙)
(16) 山名 [Yu mountain]。 如: 羽野(羽山郊野。 传说中鲧被杀处); 羽山(山名。 舜杀鲧之处)
(17) [量词] 用于鸽子。 如: 一羽信鸽
yǔ
1) 名 鸟类的毛。
易经.渐卦.上九:「鸿渐于陆,其羽可用为仪,吉。」
韩非子.解老:「人无毛羽,不衣则不犯寒。」
2) 名 鸟类或飞虫的翅膀。
礼记.月令:「鸣鸠拂其羽,戴胜降于桑。」
汉.张衡.七辩:「京城阿缟,譬之蝉羽。」
3) 名 鸟类的代称。
如:「羽族」。
文选.曹植.七启:「野无毛类,林无羽群。」
4) 名 古代舞者拿在手上的装饰物,以雉尾制成。
淮南子.时则:「命乐师修鼗鼙玲瑟管箫,调竽曕,饰钟磬,执干戚戈羽。」
5) 名 古代五音之一。
吕氏春秋.孟冬纪.孟冬:「其虫介,其音羽。」
晋.陶渊明.咏荆轲诗:「商音更流涕,羽奏壮士惊。」
6) 名 箭。
文选.鲍照.拟古诗三首之一:「留我一白羽,将以分虎竹。」
唐.王涯.陇上行:「负羽到边州,鸣笳度陇头。」
7) 名 同党、朋友、喽啰。
如:「党羽」。
韩非子.外储说右上:「立有闲,时季羽在侧。」
8) 名 钓鱼用的浮标。
吕氏春秋.离俗览.离俗:「鱼有大小,饵有宜适,羽有动静。」
9) 名 姓。如春秋时郑国有羽颉。
10) 名 二一四部首之一。
11) 形 以羽毛制成的。
如:「羽扇纶巾」。
汉书.卷二十五.郊祀志上:「五利将军亦衣羽衣,立白茅上受印。」
yǔ
feather
5th note in pentatonic scale
yǔ
名
(羽毛) feather; plume
{音} (古代五音之一) a note of the ancient Chinese five-tone scale, corresponding to 6 in numbered musical notation
(姓氏) a surname:
羽颉 Yu Jie
yǔ
①<名>鸟翅膀上的长毛。也泛指翅膀。《齐桓晋文之事》:“吾力足以举百钧,而不能举一羽。”
②<名>古代箭尾部的羽毛。《中山狼传》:“援乌号之弓,挟肃慎之矢,一发饮羽。”
③<名>古代五音之一,声调激越。《荆轲刺秦王》:“复为慷慨羽声。”
I
yŭ
1) 鸟毛。特指鸟的长毛。
2) 五色羽毛。多用来装饰乐器木架。
3) 鸟类或昆虫的翅膀。
4) 鸟类的代称。
5) 古代箭杆上的羽毛。亦指箭。
6) 古代用雉羽制成的舞具,文舞者所持。
7) 指旌旗。
8) 喻相辅翼。
9) 指扇。
10) 钓竿上的浮子。
11) 指书信。
12) 党与,朋友。
13) 五音之一。
14) 山名。
15) 古代计量单位。
16) 通“宇”。屋宇。
17) 姓。
II
hù
舒缓。
частотность: #3946
в самых частых:
синонимы: