翻译字幕
fānyì zìmù
1) субтитры с переводом
2) переводить субтитры
caption
примеры:
字幕电映放映时叠映在画面底部的翻译过来的对话的书面形式；字幕
A written piece of translated dialogue superimposed at the bottom of the frame during a film; a subtitle.
取得卡塞莫的法莫文字翻译范本
Найти книгу Колсельмо о фалмерском языке
逐字翻译不一定最接近原义。
A literal translation is not always the closest to the original meaning.
пословный:
| 翻译 | 字幕 | ||
1) переводить; перевод (с языка на язык)
2) переводчик
3) биол. трансляция
|
субтитры
|