耀
yào
I прил.
1) сияющий, сверкающий, блестящий; яркий; искрящийся; блеск, яркость
耀雪 искрящийся снег
耀电 яркая молния
2) славный; почётный; слава; честь
II
гл. А
1) сиять, сверкать, блестеть; искриться; озаряться (напр. солнцем)
2) быть ослеплённым [ярким светом]
3) перен. быть привлечённым (ослеплённым, загипнотизированным)
гл. Б
1) освещать, озарять
2) перен. прославлять, делать известным
3) слепить, ослеплять; подманивать (привлекать) на свет (насекомых)
yào
тк. в соч.
1) сверкать; сиять
2) демонстрировать; хвастаться
yào
shine, sparkle, dazzle; gloryyào
① 光线强烈地照射:照耀│光芒耀眼。
② 炫耀:耀武扬威。
③ 光芒;光辉:光耀。
④ 光荣:荣耀。
yào
I燿
(1) (形声。 从光, 翟()声。 本义: 照耀)
(2) 同本义 [shine; illuminate]
耀, 照也。 --《说文》
焜燿寡人之望。 --《左传·昭公三年》
以淳耀燿大。 --《国语·郑语》
星耀而玄运。 --《淮南子·览冥》
光远而自他有耀者也。 --《左传》
(3) 又如: 耀目晶光(光彩夺目); 耀夜(萤火虫的别名); 耀芒(光芒照射); 耀采(光彩照耀); 耀亮(照亮); 耀燿(光辉照耀)
(4) 晃眼 [dazzle]。 如: 车灯耀眼
(5) 炫耀 [flaunt; boast of]
耀明于子。 --唐·柳宗元《柳河东集》
(6) 又如: 夸耀; 耀师(显示军队的威力; 光荣出师); 耀名(炫示虚名)
(7) 显示; 显耀 [show]
耀灵。 --《后汉书·张衡传》。 注: "日也。 "
耀德不观兵。 --《国语·周语》
耀威中威。 --张衡《东京赋》
(8) 又如: 耀颖(聪明过人); 耀武(显示武力)
II
(1) 光芒, 光辉 [rays of light]
日星隐耀。 --宋·范仲淹《岳阳楼记》
(2) 又如: 耀耀(光明的样子); 耀蝉(以飞蝉多投明, 故于夜间燃火可以捕蝉。 比喻天子招致贤士, 必先自明其德); 耀光(光彩)
(3) 光荣, 荣誉 [honor; credit; glory]。 如: 耀德(显扬德化); 耀锦(显耀锦服); 耀颖(显扬出众的才华)
(4) 古州名 [Yao prefecture]。 治所在今陕西省耀县
(5) 县名 [Yao county]在陕西省中部。 1913年由耀州改县
yào
1) 名 光辉、光彩。
后汉书.卷三十下.郎顗传:「是以能建天地之功,增日月之耀者也。」
汉.王充.论衡.雷虚:「当雷之时,电光时见,大若火之耀。」
2) 名 比喻荣誉。
如:「荣耀」。
3) 动 照射。
如:「照耀」、「耀眼」。
史记.卷一一七.司马相如传:「阻深暗味,得耀乎光明。」
4) 动 自夸。
如:「炫耀」、「夸耀」、「耀武扬威」。
5) 动 显扬。
如:「光宗耀祖」。
国语.周语上:「祭公谋父谏曰:『不可,先王耀德不观兵。』」
(又音)yuè
<1>之又音。
yào
1) 动 照耀。
汉.王充.论衡.宣汉:「烛耀斋宫,十有余日。」
2) 动 炫耀。
淮南子.修务:「察于辞者,不可耀以名。」
yuè
动 销鎔。
汉书.卷三十.艺文志:「后世耀金为刃,割革为甲,器械甚备。」
yào
brilliant
glorious
yào
动
(光线强烈地照射) shine; illuminate; dazzle:
照耀 shine upon; illuminate
(夸耀) boast of; laud:
夸耀 boast about
名
(光荣) honour; credit:
荣耀 glory; honour
yào
①<动>照耀。江淹《别赋》:“日出天而耀景。” 【引】光明;明亮。《后汉书•郎顗传》:“增日月之耀。”
②<动>显示。《国语•周语上》:“先王耀德不观兵。”柳宗元《哭连州凌员外司马》诗:“宏谋耀其奇。”成语有“耀武扬威。”【又】炫耀;夸耀。《三国志•魏书•满宠传》:“必当上岸耀兵以示有余。”成语有“光宗耀祖”。
yào
1) 照射;放光。
2) 光明。
3) 荣耀;引以为荣。
4) 显示。
5) 炫耀,夸耀。
6) 眩耀,迷惑。
7) 古州名。治所在今陕西省耀县。
частотность: #15880
в самых частых:
синонимы: