老念叨着荣誉
_
бредить славой
пословный:
老 | 念叨 | 着 | 荣誉 |
1) старый; стариться, стареть; старость
2) старый, устаревший
3) вежл. старина (после фамилии); уважаемый, почтенный; старший (перед фамилией, термином родства, обращением) 4) испытанный, опытный; старый
5) чёрствый; грубый (напр., о пище); крутой (о яйце)
6) всегда, всё время; постоянно; давно
7) очень
|
1) бормотать; читать нараспев
2) упоминать
3) поговорить, обсудить
|
2) zháo подвергнуться; испытать 3) загореться; зажечься 4) zhuó одеть; надеть |
слава, честь, почёт; знаменитый, прославленный; почитаемый; почётный
|