老母鸡跟黄鼠狼结交——没好下场
_
курица дружит с хорьком - добром не кончится
пословный:
老母鸡 | 跟 | 黄鼠狼 | 结交 |
lǎo mǔ jī
1) 年纪已大的雌鸡。
2) 比喻聒噪、爱讲话的人。
|
1) пятка; каблук
2) следовать, идти вслед
3) союз и
4) предлог с; за; у
|
—— | 没 | 好下场 | |
хороший конец, хорошо закончиться
|