老祖太爷
_
曾祖的俗称。
曾祖的俗称。
примеры:
太老爷
Ваш отец
令尊老太爷
уст. Ваш уважаемый батюшка
老爷，赏我这个穷老太太一点钱吧？
Подайте бедной старушке, господин...
老太太把几辈子供着的财神爷搬了出去
бога богатства, которому поклонялось не одно поколение, хозяйка дома выволокла вон
пословный:
| 老祖 | 太爷 | ||
1) дед (при обращении к старику)
2) диал. прадед
3) стар. господин, владыка (о начальнике уезда)
|