耍笑

shuǎxiào

1) смеяться, балагурить

2) шутить, забавляться; подшутить над (кем-л.)

shuǎxiào

① 随意说笑：大家耍笑一阵便散了。

② 戏弄人以取笑：他一向很庄重，从来不耍笑人。

shuǎxiào

[joke; play a joke on sb.] 开玩笑; 戏弄

同学们三五成群地在一起耍笑

他总爱耍笑人

shuǎ xiào

嘻笑玩耍。

水浒传．第二十一回：「我这女儿长得好模样，又会唱曲儿，省得诸般耍笑。」

亦作「笑耍」。

shuǎ xiào

（随意说笑） joke; have fun

（戏弄人以取笑） make fun of; play a joke on sb.

shuǎxiào

1) joke; have fun

2) play a joke on sb.

1) 逗乐、说笑。

2) 指供人消遣取乐的伎艺。

3) 开玩笑；戏弄。

частотность: #45945

в русских словах:

(шалость) 耍笑 shuǎxiào, 戏谑 xìxuè; (озорство) 胡闹 húnào; (глупая выходка) 糊涂举动 hútu jǔdòng

(развлекаться) 耍笑 shuǎxiào; 胡闹 húnào

2) (любящий дурачиться) 戏谑的 xìxuède, 耍笑的 shuǎxiàode

1) 耍笑一阵, 逗逗笑; 胡闹一阵

2) над кем 耍笑耍笑..., 拿...开开玩笑

-аю, -аешь〔未〕 ⑴嗾(狗). ⑵〈转, 口〉(公然)嘲弄, 挖苦, (当众)耍笑; ‖ улюлюканье〔中〕.

синонимы: