联合体
liánhétǐ
объединение, ассоциация
liánhétǐ
эк. объединениеliánhétǐ
экономическая организация, представляющая собой соединение множества отдельных единицliánhétǐ
ассоциация; общество; союз; содружество; объединение лиц (без права юридического лица)liánhétǐ
coalition; association; combination; complexчастотность: #23140
в русских словах:
АВПK
(авиационный военно-промышленный комплекс) 航空军工联合体, 航空军事工业集团
агропромовец
农工联合体企业领导人
агропромовский
农工联合体的, 农工联合企业的
агропромышленное объединение
(АПО) 农工联合体, 农工综合体, 农工联合公司
агропромышленный комплекс
农工联合体 nónggōng liánhétǐ
КнААПО
(Комсомольское на Амуре авиационное производственное объединение) 阿穆尔河畔共青城飞机制造联合体, 阿穆尔共青城航空生产联合公司 (又称加加林工厂)
Межбанковское объединение ШОС
上海合作组织银行联合体
научно-производственное объединение
科学生产联合体 kēxué shēngchǎn liánhétĭ
НГМК
(Навоийский горно-металлургический комбинат) 纳沃伊矿冶集团, 纳沃伊采矿冶金联合体
свинокомплекс
养猪联合体
Содружество Независимых Государств
独联体 dúliántǐ, 独立国家联合体 dúlì guójiā liánhétǐ
УАПК ульяновский авиационный промышленный комплекс
乌里扬诺夫航空工业联合体
примеры:
建立独立国家联合体协定
Соглашение о создании Содружества Независимых Государств
独立国家联合体军事观察团和集体维持和平部队协定
Соглашение о Группах военных наблюдателей и Коллективных силах по поддержанию мира в Содружестве Независимых Государтв
独立国家联合体参与国关于保护国家疆界和海洋经济区的协定
Соглашение об охране государственных границ и морских экономических зон государств-участников Содружества Независимых Государств
独立国家联合体成员国参加维持和平行动的军事和文职人员培训和教导协定
Соглашение о подготовке и обучении военного и гражданского персонала государств-участников Содружества Независимых Государств для участия в операциях по поддержанию мира
中欧、东欧、独立国家联合体区域办事处
Региональное отделение для Центральной и Восточной Европы, Содружества Независимых Государств и государств Балтии
在独立国家联合体成员国境内预防和解决争端的构想
Концепция предотвращения и урегулирования конфликтов на территории государств-участников Содружества Независимых Государств
欧洲共同体与独立国家联合体各国合作建立市场经济法律制度会议
Конференция по сотрудничеству между Европейскими сообществами и странами Содружества Независимых Государств в деле создания правовой системы для рыночной экономики
东欧、中欧、独立国家联合体(独联体)权力下放:成功的条件
Децентрализация в Восточной и Центральной Европе и Содружестве Независимых Государств (СНГ): условия успеха
独立国家联合体成员国国家元首关于人权和基本自由领域的国际义务的宣言
Декларация глав государств-участников Содружества Независимых Государств о международных обязательствах в области прав человека и основных свобод
维持独立国家联合体成员国主权、领土完整和边界不可侵犯的宣言
Декларация о соблюдении суверенитета, территориальной целостности и неприкосновенности границ государств-участников Содружества Независимых Государств
欧洲和独立国家联合体司
Отдел Европы и Содружества Независимых Государств
独立国家联合体(独联体)国家间反垄断政策委员会
Межгосударственный совет по антимонопольной политике Содружества Независимых Государств (СНГ)
独立国家联合体国家间统计委员会
Межгосударственный статистический комитет Содружества Независимых Государств
独立国家联合体预警工作会议
Совещание по вопросам раннего предупреждения в регионе Сотрудничества Независимых Государств
在独立国家联合体维护和平与稳定备忘录
Меморандум о поддержании мира и стабильности в Содружестве Независимых Государств
非政府组织/儿童基金会中东欧、独立国家联合体和波罗的海国家儿童问题区域网络;儿童问题区域网络
Региональная сеть НПО/ЮНИСЕФ для деятельности в интересах детей в Центральной и Восточной Европе, Содружестве независимых государств и Балтийских государствах; Региональная сеть в интересах детей
独立国家联合体成员国之间和国内发生冲突地区组成和部署军事观察团和集体维持和平部队临时安排议定书
Протокол о временном порядке формировния и задействования Групп военных наблюдателей и Коллективных сил по поддержанию мира в зонах конфликтов между государствами и в государтсвах- участниках Содружества Независимых Государств
独立国家联合体军事观察团和集体维持和平部队的人员配置、体制和后勤及财务支助议定书
Протокол о комплектовании, структуре, материально-техническом и финансовом обеспечении Групп военных наблюдателей и Коллективных сил по поддержанию мира в Содружестве Независимых Государств
独立国家联合体军事观察团和集体维持和平部队地位议定书
Протокол о статусе Групп военных наблюдателей и Коллективных сил по поддержанию мира в Содержестве Независимых Государств
欧洲和独立国家联合体区域局
Региональное бюро для Европы и Содружества Независимых Государств
处理独立国家联合体各国和有关邻国的难民、流离失所者、其他形式的非自愿流离失所和回归者问题区域会议
Региональная конференция по рассмотрению вопросов беженцев, недобровольно перемещенных лиц, других форм недобровольных перемещений и возвращающихся лиц в странах Содружества Независимых Государств и соответствующих соседних г осударствах
欧洲及独立国家联合体区域局
Региональная дирекция для Европы и Содружества Независимых Государств
独立国家联合体集体维持和平部队规约
Положение о Коллективных силах по поддержанию мира в Содружестве Независимых Государств
对独立国家联合体和格鲁吉亚的技术援助方案
Техническая помощь Содружеству независимых государств и Грузии
独立国家联合体成员国合作打击恐怖主义条约
Договор о сотрудничестве в борьбе с терроризмом между государствами-членами Содружества Независимых Государств
开发署独立国家联合体信托基金
Целевой фонд ПРООН для Содружества Независимых Государств
独立国家联合体联合武装部队
Объединенные вооруженные силы Содружества Независимых Государств
联合国合办独立国家联合体合作特派团
Объединенная совместная миссия Организации Объединенных Наций в Содружестве Независимых государств
独立国家联合体(独联体)和波罗的海国家公民身份、无国籍状态和外侨地位讲习班
семинар Содружества Независимых Государств (СНГ) и стран Балтии по проблемам гражданства, безгражданства и статуса иммигрантов
авиационный музей Научнопроизводственного объединения (имени С. А. Лавочкина)航空科研生产联合体博物馆
АМ НПО
" Экспертно-информационная служба Содружества" 封闭式股份公司"联合体信息鉴定局"
ЭИСС ЗАО
独立国家联合体(独联体)
Содружество независимых государств
输出独立国家联合体成员国
экспортировать на территорию СНГ
北方机械制造生产联合体
производственное объединение «Северное машиностроительное предприятие», «Севмаш»
代替那存在着阶级和阶级对立的资产阶级旧社会的,将是这样一个联合体,在那里,每个人的自由发展是一切人的自由发展的条件。
На место старого буржуазного общества с его классами и классовыми противоположностями приходит ассоциация, в которой свободное развитие каждого является условием свободного развития всех.
三锤安保从凯莫瑞安联合体招募了最勇猛也最无法无天的雇佣兵驻扎在该星区。如果你见谁不爽,打个电话给这些人就行了。
Находящаяся под покровительством Келморийского синдиката охранная компания «Три кувалды» набирает в свои ряды только самых суровых наемников со всего сектора. Их нанимают, когда кому-то нужно сделать больно. Очень больно.
好吧。他们是中左翼党派和中右翼党派的联合体,因为雷亚尔而维系在一起。我们的联盟政府只是很多很多计划中的一个。他们还运营着icp,epis……世界上的大部分政府间组织。
Ладно. Это союз левоцентристских и правоцентристских партий по всей Зоне реала. Наше Коалиционное правительство — лишь один из множества их проектов. Они также управляют мсп, эпис... большинством межправительственных организаций в мире.
你站在那里,双脚牢牢着地,一阵寒冷的微风吹乱了你的头发。所有声音,味道,甚至就连风——全都慢慢褪色,直到最后,整个弹坑只剩下人和球的联合体。
Холодный ветерок ерошит твои волосы. Ты твердо стоишь, уперев ноги в землю. Все звуки, запахи, даже ветер — все растворяется и остается лишь единение Человека и Шара.
他们是中左翼党派和中右翼党派的联合体,因为雷亚尔而维系在一起。我们的联盟政府只是很多很多计划中的一个。他们还运营着icp,epis……世界上大部分政府间组织。
Это союз левоцентристских и правоцентристских партий по всей Зоне реала. Наше Коалиционное правительство — лишь один из множества их проектов. Они также управляют мсп, эпис... большинством межправительственных организаций в мире.
пословный:
联合 | 合体 | ||
1) соединять, объединять; сочетать, комбинировать; сводить вместе
2) соединяться, объединяться, блокироваться; заключать союз
3) объединённый, единый; совместный, общий; совместно 4) комплексный, составной, сводный; комбинированный, смешанный; коалиционный
5) соединение, объединение; сводная единица; единство
6) сочетание, комбинация. комплекс; блок, коалиция
7) лингв. сочинённый, сочинительный, копулятивный
8) анат. сочленение, симфиз
|
1) подходящий по росту; по мерке (об одежде)
2) сливаться; инкорпорировать
3) сложный (составной)
4) * одно тело, одна плоть (о супружеской паре)
5) перен. заниматься любовью, совокупляться
|
похожие:
联合群体
随体联合
联体结合
联合胶体
联合地体
多价体联合
联合成一体
体细胞联合
体育联合会
刻面联合体
联会复合体
横向联合体
联合复合体
经济联合体
染色体联合
银行联合体
联络复合体
国际联合体
农工联合体
联合贸易体
自由人联合体
劳动者联合体
联合民主政体
随体联合指数
农工商联合体
三结合联合体
构造体系联合
结体联合作用
联会丝复合体
万维网联合体
联合构造体系
科学生产联合体
国际体操联合会
独立国家联合体
实体联合委员会
亚洲体操联合会
非洲体育联合会
联合气体分析器
个体私有和联合
瑞典体育联合会
科研生产联合体
异源染色体联合
生产科研联合体
经济团体联合会
联合媒体委员会
个体劳动者联合会
多公司横向联合体
联会复合体侧成分
联合国多媒体新闻
全体联合之卡特尔
侧成分联会复合体
熔渣气体联合保护
独联体联合指挥部
熔渣-气体联合保护
非洲体育联合会协会
非洲媒体妇女联合会
中央成分联会复合体
国际教育团体联合会
国际儿童团体联合会
国际大学体育联合会
国际体育运动联合会
整体煤气化联合循环
独立国家联合体宪章
日本制药团体联合会
国际哲学团体联合会
国际体育报刊联合会
土星科研生产联合体
联合结构, 整体结构
染色体减数分裂前联合
国际大学生体育联合会
国际举重和体育联合会
新利佩茨克钢铁联合体
拉沃契金科研生产联合体
莫斯科市体育协会联合会
上海合作组织银行联合体
动力机械科研生产联合体
莫斯科区集体农庄联合会
鲁奇科研生产联合体科研院
科学生产联合体科学研究所
独联体国家人文合作基金会
独联体贸易经济合作委员会
独立国家联合体自由贸易协定
俄罗斯联邦同独联体各国合作部
跨集体农场的农业化学联合企业
跨集体农庄的农业化学联合企业
联合气体分析器综合气体分析器
船体联合车间, 船体综合车间
阿穆尔河畔共青城飞机制造联合体
中央工艺设计院生产联合体股份公司
熔渣-气体联合保护熔渣-气体联合保护
联合欧洲环 欧洲经济共同体的大型托卡马克装置
全苏畜牧业及牛羊饲养综合体和牧场用机器研制与生产工业联合公司
莫斯科市人民代表苏维埃执行委员会居民生活服务管理局个体靴鞋缝制修理业生产联合公司