联合国特别代表
_
Специальный представитель Организации Объединенных Наций
Специальный представитель Организации Объединенных Наций
примеры:
非盟-联合国达尔富尔问题联合特别代表; 非盟-联合国联合特别代表 联合特别代表
Совместный представитель Африканского союза — Организации Объединенных Наций по Дарфуру
主管联合国埃塞俄比亚和厄立特里亚特派团(埃厄特派团)的秘书长副特别代表
Deputy Special Representative of the Secretary-General for the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea (UNMEE)
负责西非问题的秘书长特别代表办公室; 联合国西非办公室
Отделение Специального представителя Генерального секретаря по Западной Африке
特别代表兼联合国科特迪瓦行动负责人
Специальный представитель и глава Операции Организации Объединенных Наций в Кот-д’Ивуар
负责推动联合国残疾人十年的特别代表
специальный представитель по вопросам содействия деятельности в Десятилетия инвалидов Организации Объединенных Наций
刑警组织驻联合国特别代表
Специальный представитела Интерпола при ООН
秘书长特别代表兼联合国波斯尼亚和黑塞哥维那行动协调员
Специальный представитель Генерального секретаря и Координатор операций Организации Объединенных Наций в Боснии и Герцеговине
秘书长特别代表兼联合国中亚地区预防性外交中心主任
Специальный представитель Генерального секретаря и Глава Регионального центра Организации Объединенных Наций по превентивной дипломатии в Центральной Азии
负责推动联合国残疾人十年的秘书长特别代表
Специальный представитель Генерального секретаря по содействию проведению Десятилетия инвалидов Организации Объединенных Наций
负责联合国紧急行动的秘书长特别代表
Special Representative of the Secretary-General for the United Nations Emergency Operation
负责联合国埃塞俄比亚和厄里特利亚特派团的秘书长特别代表
Специальный представитель в составе Миссии Организации Объединенных Наций в Эфиопии и Эритрее
出席联合国海洋法第三次会议的秘书长特别代表
Special Representative of the Secretary-General to the Third United Nations Conference on the Law of the Sea
秘书长特别代表,联合国前南斯拉夫的马其顿共和国预防性部署部队
Специальный представитель Генерального секретаря, Силы превентивного развертывания Организации Объединенных Наций в бывшей югославской Республике Македонии
贸发会议驻联合国总部特别代表
Special Representative of UNCTAD at UN Headquarters
联合国中东和平进程特别协调员兼秘书长派驻巴勒斯坦解放组织和巴勒斯坦权力机构个人代表; 中东和平进程特别协调员
Специальный координатор Организации Объединенных Наций по ближневосточному мирному процессу и его Личный представитель при Организации освобождения Палестины и Палестинском органе
联合国紧急救济行动特别代表
Специальный представитель Организации Объединенных Наций по операциям чрезвычайной помощи
联合国/非洲统一组织非洲大湖区问题特别代表
Специальный представитель Организации Объединенных Наций / Организации африканского единства по району Великих озер в Африке
执行1990年代联合国非洲发展新议程的联合国全系统特别倡议;联合国全系统援助非洲特别倡议;联合国非洲特别倡议
Общесистемная специальная инициатива Организации Объединенных Наций по осуществлению новой программы Организации Объединенных Наций по обеспечению развития в Африке в 90-ые годы
联合王国驻联合国代表团
United Kingdom Mission to the United Nations
派驻联合国的代表
a representative accredited to the United Nations
中国常驻联合国代表
постоянный представитель Китая в ООН
首任中国驻联合国代表
first permanent representative of the People’s Republic of China to the United Nations
美国联合国协会联合国代表会议
Конференция представителей при Организации Объединенных Наций Американской Ассоциации содействия Организации Объединенных Наций
驻中非共和国特别代表
Специальный представитель в Центральноафриканской Республике
欧洲联盟南高加索问题特别代表
Специальный представитель Европейского союза по Южному Кавказу
常驻联合国代表国际协会
Международная ассоциация постоянных представителей при Организации Объединенных Наций
英国中东和特别项目特别代表
Постоянны представитель Соединенного Королевства по Ближнему Востоку и специальным проектам
联合国代表团接待委员会
Комитет по обслуживанию делегаций Организации Объединенных Наций
联合国不同文明联盟高级代表
Высокий представитель по «Альянсу цивилизаций»
国际生活实验国家代表联合会
Федерация национальных представительств Эксперимента по мирному сосуществованию народов
人权委员会负责审查波斯尼亚和黑塞哥维那及南斯拉夫联盟共和国人权状况的特别代表
Special Representative of the Commission with a mandate to examine the situation of human rights in Bosnia and Herzegovina and the Federal Republic of Yugoslavia
人权委员会负责审查波斯尼亚和黑塞哥维那及南斯拉夫联盟共和国人权情况的特别代表
Специальный представитель Комиссии по изучению положения в области прав человека в Боснии и Герцеговине и Союзной Республике Югославии
美国联合国协会联合国代表会议人口委员会
Комитет по вопросам народонаселения Конференции представителей Американской ассоциации содействия Организации Объединенных Наций
纽约阿拉伯常驻联合国代表小组
Группа постоянных представителей арабских государств при Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке
联合国志愿人员组织北美代表处
Отделение представительства ДООН в Северной Америке
联合国系统和美洲国家组织代表大会
Общее совещание представителей системы Организации Объединенных Наций и Организации американских государств
负责联合国伊拉克、科威特和伊拉克/伊朗及伊拉克/土耳其边界地区人道主义方案的秘书长执行代表
исполнительный посланник Генерального секретаря по программе гуманитарной помощи Организации Объединенных Наций для Ирака, Кувейта и ирако-иранских и ирако-турецких пограничных районов
驻联合国代表团成员豁免问题联络小组
контактная группа по иммунитетам членов представиетльств при Организации Объединенных Наций
出席联合国技合会议代表旅费联合国信托基金
Целевой фонд Организации Объединенных Наций для поездок представителей на Конференцию Организации Объединенных Наций по ТСРС
联合国系统和加勒比共同体代表大会
Общее совещение представителей Секретариатов системы Оргвнизации Объединенных Наций и Карибского сообщества
负责刚果民主共和国问题的副特别代表
заместитель Специального представителя Генерального секретаря по Демократической Республике Конго
联合国非洲特别倡议股
Группа Организации Объединенных Наций по вопросам Специальных инициатив в Африке
联合国难民和无国籍人地位全权代表会议
Конференция полномочных представителей Организации Объединенных Наций по вопросу о статусе беженцев и апатридов
联合国系统高级代表外地协调管理方案
программа по налаживанию координации на местах для представителей руководящего уровня системы Организации Объединенных Наций
前南斯拉夫的马其顿共和国问题特别代表
Специальный представитель по бывшей югославской республике Македонии
负责萨尔瓦多国际救济的秘书长特别代表
Специальный представитель Генерального секретаря по международной помощи Сальвадору
人权委员会伊朗伊斯兰共和国人权状况特别代表
Специальный представитель по вопросу о положении в области прав человека в Исламской Республике Иран
联合国经济发展特别基金
Специальный фонд Организации Объединенных Наций для экономического развития
联合国巴尔干特别委员会
Специальный комитет Организации Объединенных Наций по Балканскому вопросу
联合国紧急部队特别账户
Специальный счет чрезвычайных вооруженных сил ООН
联合国孟加拉国特别救济处
Специальное отделение Организации Оюбъединенных Наций по оказанию помощи в Бангладеш
联合国设立国际刑事法院全权代表外交会议
Дипломатическая конференция полномочных представителей под эгидой Организации Объединенных Наций по учреждению Международного уголовного суда
负责国际移徙和发展问题的秘书长特别代表
Специальный представитель Генерального секретаря по вопросу о международной миграции и развитии
负责刚果民主共和国问题的秘书长特别代表
Специальный представитель Генерального Секретаря по Демократической Республике Конго
联合国布隆迪行动特别账户
специальный счет для Операции Организации Объединенных Наций в Бурунди
联合国环境署理事会特别会议
специальная сессия Совета управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде
联合国志愿人员特别自愿基金
Специальный фонд добровольных взносов для Программы добровольцев Организации Объединенных Наций
联合国巴勒斯坦特别委员会
United Nations Special Committee on Palestine
联合国萨拉热窝特别协调员
Специальный Координатор Организации Объединенных Наций по Сараево
联合国死刑问题特别咨询顾问
Специальный консультант Организации Объединенных Наций по вопросам о смертной казни
联合国财政情况特别委员会
Специальный комитет по вопросу о финансовом положении Организации Объединенных Наций
联合国中亚经济体特别方案
Специальная программа Организации Объединенных Наций для экономик Центральной Азии
负责萨尔瓦多国际援助活动的秘书长特别代表
Специальный представитель Генерального секретаря по оказанию помощи Сальвадору
人权与跨国公司和其他工商企业问题特别代表
Специальный представитель по вопросу о правах человека и транснациональных корпорациях и других предприятиях
联合国黎巴嫩问题特别协调员; 黎巴嫩问题特别协调员
Специальный координатор Организации Объединенных Наций по Ливану; Специальный координатор по Ливану
联合国儿童基金会联合国特别认捐会议
Специальная конференция Организации Объединенных Наций по объявлению взносов для Детского фонда Организации Объединенных Наций
联合国驻被占领土特别协调员
Специальный координатор Организации Объединенных Наций на оккупированных территориях
联合国中美洲观察团特别账户
Специальный счет для Группы наблюдателей Организации Объединенных Наций в Центральной Америке
Специальный фонд (ПРООН) (联合国开发计划署)特别基金会
СФ (SF)
联合国内陆发展中国家特别基金
Специальный фонд организации Объединенных Наций для развивающихся стран, не имеющих выхода к морю
参加联合国人类住区(人居)中心的常驻代表委员会
Комитет постоянных представителей при Центре Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат)
负责联合国不同文明对话年的秘书长个人代表
Личный представитель Генерального Секретаря Организации Объединенных Наций по году диалога между цивилизациями
联合国人权奖得奖人特别遴选委员会
Специальный комитет по выбору лауреатов премии Организации Объединенных Наций за заслуги в области прав человека
联合国五十周年大会特别纪念会议
специальное торжественное заседание Генеральной Ассамблеи по случаю пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций
(Управление заместителя Генерального секретаря по специальным политическим делам) (联合国)副秘书长特别政治事务厅
УЗГС СПД
联合国侵略定义问题特别委员会
специальный комитет ООН по вопросам определения агрессии
联合国事务主任兼执行主任特别助理
Директор по делам Организации Объединенных Наций и специальный помощник Директора-исполнителя
刑警组织-联合国安理会特别通告
специальное уведомление по линии Интерпола — Совета Безопасности Организации Объединенных Наций,
联合国薪金制度特别审查委员会
Специальный комитет по пересмотру системы окладов Организации Объединенных Наций
联合国最不发达国家和某些其他国家代表旅费信托基金
United Nations Trust Fund for Travel of Representatives of Least Developed and Certain Other Countries
负责刚果民主共和国问题的秘书长特别代表办公室
Канцелярия Специального представителя Генерального секретаря в Демократической Республике Конго з
联合国关于国家在其对国际组织关系上的代表权问题会议
Конференция Организации Объединенных Наций по вопросу о представительстве государств в их отношениях с международными организациями
联合国/海事组织船舶优先权和抵押权公约全权代表会议
Конференция полномочных представителей Организации Объединенных Наций/ИМО по конвенции о залоге с передачей и без передачи права собственности в области морских перевозок
负责联合国合办工作人员养恤基金投资的秘书长代表
представитель Генерального секретаря по инвестициям Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций представитель Генерального секретаря по инвестициям фонда
联合国特别账户捐款利息信托基金
Целевой фонд для процентов по взносам на Специальный счет Организации Объединенных Наций
联合国中非共和国和乍得特派团特别账户
специальный счет для Миссии Организации Объединенных Наций в Центральноафриканской Республике и Чаде
联合国驻黎巴嫩临时部队特别账户
Специальный счет для Временных сил Организации Объединенных Наций в Ливане
联合国残疾人十年机构间特别会议
специальное межучрежденческое совещание по Десятилетию инвалидов Организации Объединенных Наций
联合国宪章和加强联合国作用特别委员会
Специальный комитет по Уставу Организации Объединенных Наций и усилению роли Организации
联合国特别经济援助方案信托基金
United Nations Trust Fund for Special Economic Assistance Programmes
新闻部/联合国开发计划署关于使联合国外地代表合理化的谅解
Меморандум о взаимопонимании между Департаментом общественной информации и Программой развития Организации Объединенных Наций относительно рационализации представительства Организации Объединенных Наций на местах
联合国驻被占领土特别协调员办事处
Канцелярия Специального координатора Организации Объединенных Наций на оккупированных территориях
联合国全系统援助非洲特别倡议宣言
Заявление о Специальной общесистемной инициативе Организации Объединенных Наций по Африке
关于肯尼亚的联合国机构间特别联合呼吁
Специальный межучрежденческий призыв Организации Объединенных Наций к совместным действиям, касающийся Кении
联合国黎巴嫩问题特别协调员办公室
Канцелярия Специального координатора Организации Объединенных Наций по Ливану
联合国境内流离失所问题特别协调员
Специальный координатор Организации Объединенных Наций по вопросу о перемещении лиц внутри страны
联合国各组织和多边金融机构内部审计事务处代表会议
Совещание представителей слижб внутренней ревизии и организаций системы Организации Объединенных Наций и многосторонних финансовых учреждений
联合国向莱索托提供特别经济援助方案
Специальная программа Организации Объединенных Наций по оказанию экономической помощи Лесото
联合国特别账户日本捐款利息信托基金
Trust Fund for Interest on the Japanese Contribution to the United Nations Special Account
пословный:
联合国 | 国特 | 特别代表 | |
Организация Объединённых Наций, ООН
|