2) 聚居区 jùjūqū

贫民区；聚居区

гетто

这是纽约华侨的聚居区。

This is the Chinese colony in New York.

维吾尔族聚居地区

regions where the Uygur nationality live in compact communities

在非人类聚居的棚屋区，应该很容易看到。

В трущобах. Там сразу найдешь.

枭兽似乎居住在此地北面和东面的地区，因此你认为接下来最好到它们的聚居地去找一找。

Похоже, дикие совухи обитают к северу и к востоку отсюда, и вы решаете, что ваш следующий шаг – встретить этих существ лицом к лицу и забрать у них амулет.

科戎，中下层阶级的聚居地。一道道支流将这座城市的街区切割成两半。七层楼的建筑逐渐消失在雨中。

Курон, низы среднего класса. Каналы один за другим разрезают кварталы города. Семиэтажные здания теряются в пелене дождя.

他们很可能是冲着附近的部落聚居地去的，但我不会让他们轻易得逞的。侦察那个地区，杀掉你遭遇的所有食人魔，然后回来向我汇报。

Возможно, их интересует близлежащее поселение Орды, но я не хочу расслабляться раньше времени. Обыщи этот район, убей всех встреченных огров и доложись мне.