聚集场
_
focusing field
фокусирующее поле
фокусирующее поле
примеры:
广场上聚集了一群人
На площади собралась толпа
人们集聚在事故现场。
People gathered at the scene of the accident.
许多人聚集在广场上。
Много народу стеклось на площадь.
许多人聚集到广场去
народ стекается на площадь
人们聚集在事故现场。
People gathered at the scene of the accident.
广场上聚集了几千名学生。
Several thousand students gathered at the square.
圈闭是储集层中能聚集并保存油气的场所。
Ловушка это место в пласте-коллекторе где могут скапливаться и сохраняться нефть и газ.
在那场灾难性的比赛中,杜尤丹和他的兄弟们赢得了潘达瓦兄弟忠贞的妻子朵帕蒂,并企图在所有聚集在现场的国王和王子面前剥光她的衣服,侮辱她。
В этой катастрафической игре Дурьодхана и его братья выиграли Драупади, верную жену Пандавов и попытались оскорбить ее, раздев на глазах у всех собравшихся царей и царевичей.
пословный:
聚集 | 集场 | ||
1) собирать(ся), скапливать(ся), толпиться, кучиться; набиваться
2) собираться с (напр. силами), собирать, накоплять
3) совокупность
4) хим. агрегация, агрегирование
|