肋条骨
_
ribs
lèitiáogu
ribsпримеры:
你简直太瘦了, 条条肋骨都能数出来
Ну и худущий ты: все ребра можно пересчитать
“她看起来有点懒散。朝她肋条骨扎上几矛应该就能让她活份起来。”
Сонная она какая-то. Ткни-ка ее пару раз в бок, может, оживет.
пословный:
| 肋条 | 骨 | ||
1) свиная грудинка (корейка)
2) диал. ребро
|
I сущ.
1) кость; костяной, костный; как кость (обр. в знач.: прямой, твёрдый, непреклонный)
2) костяк, скелет; остов; основа, суть 3) сущность; характер (особенно: твёрдый); качество
4) кости, останки, прах; тело
5) * облик, внешность; телосложение
II собств.
Гу (фамилия)
III словообр.
в медицинских терминах остео-, осте-, оссе-
|