肝气
gānqi
1) кит. мед. ци печени, колики в печени
2) раздражимость, вспыльчивость, неуравновешенность
犯了肝气 вспылил
3) мед. диспепсическое явление
①肝的精气与功能活动;②指病理反应。常见症状为肋胁胀痛、胸闷不舒,并常见消化机能紊乱或月经不调等症状。Печеночный Ци: ① жизненная энергия и функциональная деятельность печени; ② ненормальный печеночный Ци, противоположное течение печеночного Ци. Проявления: вздутие и боль в подреберьях, стеснение в груди, диспепсия и расстройство менструации.
gānqì
диспепсическое явлениеgānqì
① 中医指有两肋胀痛、呕吐、腹泻等症状的病。
② 容易发怒的心理状态。
gānqì
(1) [disease with such symptoms such as costal pain, vomiting, diarrhoea, etc.]∶中医指两肋胀痛、 胸闷不舒, 并常见消化机能紊乱或月经不调等症状
(2) [anger]∶指容易动怒的心理状态
你可别惹他, 他这两天正犯肝气呢
gān qi
1) 中医上称胸膈痛闷等病为「肝气」。
2) 怒气。
如:「你可别动肝气喔!我最怕得罪你了!」
gān qì
{中医} (两肋胀痛、腹泻等症状的病) diseases with such symptoms as costal pain, vomiting, diarrhea, etc.
(易怒的心理状态) irritability
gānqì
1) anger
2) irritability
3) Ch. med. diseases with such symptoms as costal pain, vomiting, diarrhea, etc.
1) 中医指肝脏的精气。引申指容易发怒的心情。
2) 中医指肝脏精气不和的病。有胁痛、嗳气、呕吐等症状。
частотность: #54574
примеры:
犯了肝气
вспылил
начинающиеся: