• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

肝肠崩裂
_
比喻悲伤到了极点。 红楼梦·第八十三回： “因此肝肠崩裂， 哭晕去了。 ”


gān cháng bēng liè
比喻悲伤到了极点。
红楼梦．第八十三回：「因此肝肠崩裂，哭晕去了。」

пословный:

肝肠 崩裂
gāncháng
[liver and intestines] 肝和肠。 多与其他词连用比喻人的某种心绪。 如肝肠寸断; 肝肠如焚
bēngliè
треснуть; расколоться, развалиться; разорваться, взорваться