почувствовать дурноту - 胸中作恶, 感到头晕

колотье 或 колотье〔中〕〈俗〉刺痛感. ～ в груди 胸中刺痛.

胸中有数

иметь на что готовый ответ

怒火在胸中燃烧

В груди полыхает пламя гнева.

小嫌不足置胸中

мелкую обиду (ссору) не стоит таить в душе

胸中作恶, 感到头晕

почувствовать дурноту

胸中正, 则眸子了焉, 胸中不正, 则眸子眊焉

когда в душе ты правдив, ясны тогда и зрачки; когда же в душе ты неправ, тогда тускнеют и зрачки твои

以其身之所经历及胸中所怀, 政治之议论, 一寄之于小说

свой личный жизненный опыт и душевные переживания, свои политические суждения,— всё это выразить в своём романе

厥在胸中 乱于胸中 病在胸中 瘀停胸中 积气在胸中 邪结在胸中 寒邪客于胸中 热血在胸中沸腾