〔名词〕 胸甲

〈复二〉 -сир(用于集合意义)或 -сиров〔阳〕胸甲骑兵.

〔形〕胸甲骑兵的.

2) (в латах) 胸铠 xiōngkǎi, 胸甲 xiōngjiǎ; 护胸 hùxiōng

(密闭飞行服)胸甲

кираса скафандра

元帅的龙皮胸甲

Кираса фельдмаршала из драконьей шкуры

附魔胸甲 - 神圣属性

Чары для нагрудника - Священные характеристики

魔钢铭刻胸甲

Бригантина из штампованной стали Скверны

附魔胸甲 - 优异护甲

Чары для нагрудника - исключительная броня

霜狼英雄胸甲

Бригантина героя клана Северного Волка

鹫骨胸甲

Нагрудный доспех из кости кондора

破损的恐龙鳞片胸甲

Изношенный жилет из чешуи ящера

红龙鳞片胸甲

Кираса из чешуи красного дракона

勇猛的世界击碎者胸甲

Доблестный нагрудный доспех разрушителя миров

附魔胸甲 - 特效护甲

Чары для нагрудника - крепкая броня

附魔胸甲 - 超强耐力

Чары для нагрудника - выносливость

玛凯雷逐光者的胸甲

Кираса искателя Света из МакАри

黯淡林木抛光胸甲

Вороненый нагрудный доспех поблекшего леса

神圣霜巫胸甲

Освященный нагрудный доспех ледяной ведьмы

缀熊皮胸甲

Незаметная кираса из медвежьей шкуры

绿龙鳞片胸甲

Кираса из чешуи зеленого дракона

恐龙骨褶胸甲

Украшенная бригантина из кости дикорога

征服者的刃舞胸甲

Кираса танцующего с клинками завоевателя

象牙强化胸甲

Укрепленный бивневой костью нагрудный доспех

附魔胸甲 - 超级生命

Чары для нагрудника - здоровье

蜥鳞胸甲

Нагрудный доспех из чешуи ящера

仿制的军团士兵龙皮胸甲

Копия кирасы легионера из драконьей шкуры

铭恐胸甲

Покрытый ужасающими письменами нагрудный доспех

铁皮胸甲

Нагрудный доспех из железной кожи

溪语者胸甲

Нагрудный доспех говорящего с родником

嗡鸣风翼胸甲

Гудящий нагрудник из чешуи штормокрыла

黑色龙鳞胸甲

Кираса из чешуи черного дракона

精工积怨胸甲

Кираса Колец Ненависти искусной работы

附魔胸甲 - 极效护甲

Чары для нагрудника - могучая броня

十字军的龙鳞胸甲

Кираса рыцаря из чешуи дракона

金莲暖心胸甲

Согревающий нагрудный доспех Золотого Лотоса

附魔胸甲 - 特效精神

Чары для нагрудника - дух

附魔胸甲 - 极效全能

Чары для нагрудника - универсальность

附魔胸甲 - 永恒壁垒

Чары для нагрудника - вечный оплот

金莲精致胸甲

Изящный нагрудный доспех Золотого Лотоса

杉林胸甲

Одежды из пихты и ели

硬化蝎壳胸甲

Жесткая кираса из чешуи скорпида

附魔胸甲 - 优异法力

Чары для нагрудника - мана

腐化探寻胸甲

Нагрудный доспех стремления к скверне

铭虫胸甲

Бригантина с узором из насекомых

金莲耐久胸甲

Крепкий латный доспех Золотого Лотоса

厚重虚空鳞片胸甲

Плотная кираса из чешуи дракона Пустоты

附魔胸甲 - 永恒争端

Чары для нагрудника - вечная схватка

雪人皮胸甲

Нагрудный доспех из шкуры йети

叶鳞胸甲

Нагрудный доспех из мелкой чешуи

精工轻钢胸甲

Кираса из стали Света искусной работы

附魔胸甲 - 辉煌属性

Чары для нагрудника - все характеристики

风险投资公司“防火”爆板胸甲

"Огнестойкий" закаленный нагрудник Торговой компании

风险投资公司“防火”锁链胸甲

"Огнестойкий" кольчужный жилет Торговой компании

附魔胸甲 - 特效韧性

Чары для нагрудника - устойчивость

赤潮胸甲

Нагрудная пластина дружины Кровавого Киля

附魔胸甲 - 强效躲闪

Чары для нагрудника - уклонение

神圣天灾领主胸甲

Освященный нагрудный доспех повелителя Плети

附魔胸甲 - 永恒属性

Чары для нагрудника - вечные характеристики

死皮胸甲

Нагрудный доспех из ужасной шкуры

附魔胸甲 - 永恒洞察

Чары для нагрудника - вечное озарение

神圣光誓胸甲

Освященный нагрудный доспех клятвы Свету

金莲凶猛胸甲

Свирепый латный доспех Золотого Лотоса

附魔胸甲 - 次级吸收

Чары для нагрудника - поглощение

蓝龙鳞片胸甲

Кираса из чешуи синего дракона

急速擢升胸甲

Нагрудный доспех стремительного продвижения по службе

支配之抛光胸甲

Вороненый нагрудный доспех вздымающегося края

战痕怒牙胸甲

Иссеченный латный нагрудник яростных клыков

征服者的世界击碎者胸甲

Нагрудный доспех разрушающего миры завоевателя

仿制的元帅龙皮胸甲

Копия кирасы фельдмаршала из драконьей шкуры

暮光之鳞胸甲

Нагрудный доспех из сумеречной чешуи

黑色虚鳞胸甲

Черная кираса из чешуи дракона Пустоты

黑暗霜鳞胸甲

Темная кираса из обмерзшей чешуи

附魔胸甲 - 超级护甲

Чары для нагрудника - сверхпрочная броня

金莲响锁胸甲

Трескучий плетеный доспех Золотого Лотоса

炼狱淬火胸甲

Закаленный в Преисподней нагрудный доспех

恶毒龙鳞胸甲

Яростный нагрудник из чешуи дракона

恐怖魔鳞胸甲

Жуткая кираса из демонической чешуи

附魔胸甲 - 永恒之缚

Чары для нагрудника - Вечные границы

黑暗冰魂胸甲

Темный нагрудный доспех жителя льдов

暗黑铭牌胸甲

Нагрудный доспех с клеймом тьмы

闪蹄胸甲

Кираса из пластин блескопытного скитальца

灰石胸甲

Латный нагрудник племени Серого Камня

寒鳞胸甲

Нагрудный доспех из ледяной чешуи

军团士兵的龙皮胸甲

Кираса легионера из драконьей шкуры

精工幽冥锻铁胸甲

Кованная духами кираса искусной работы

护甲灌魔 - 胸甲

Модификация брони – нагрудный доспех

产品订单：魔石胸甲

Заказ: кираса из силового камня

第七军团士兵胸甲

Нагрудный доспех 1-го легиона

铸造一件足以抵御彩色巨龙冷酷攻击的胸甲，就必须使用最坚硬的材料。

По иронии судьбы, на изготовление мощной кирасы, призванной защитить от нападения всецветных драконов, идут их собственные шкуры.

感谢你和奥玛里恩（愿奥玛里恩就此安息），现在我可以开始制作破冰胸甲了。你要做的只是为我提供材料，并支付一笔小小的加工费。

Благодаря тебе и Омариону – да будет земля ему пухом – я могу создать кирасу ледяной погибели. От тебя требуются лишь материалы и скромная плата за работу.

黑鸦堡垒出产的护甲，品质都相当精良，不过我最感兴趣的是他们的胸甲。

Все доспехи из крепости Черной Ладьи отличаются высочайшим качеством, но меня больше всего интересуют нагрудники.

可以的话，试着找到里面的重要人物并取得他们的胸甲……减轻他们的负担。

Отыщи-ка там кого-нибудь рангом повыше простого солдата и сними с него нагрудник.

看来我的护甲似乎引起了你的兴趣。这是由阿古斯最高级的材料：天界金打造的。我其实最擅长制作胸甲。

Вижу, тебя заинтересовали мои доспехи. Они выкованы из эмпиреита, лучшего материала на Аргусе. Я лично специализируюсь на ковке нагрудников.

前往风暴峡湾，寻找一个了解皮甲的人，并给我带回一件他们的胸甲。

Отправляйся в Штормхейм, разыщи того, кто умеет работать с кожей, и принеси мне его нагрудник.

黑鸦堡垒士兵的胸甲是我最自豪的杰作之一。它们既轻盈又坚固，能够提供完美的机动性。

Кирасы воинов из крепости Черной Ладьи – это лучшее из того, что я сделал. Они легкие, прочные и совсем не сковывают движения.

让我那些被诅咒的同胞交出他们的胸甲，并带回来给我。到时候，我会向你详细讲解制作胸甲的精妙之处。

Отними их у моих проклятых братьев и принеси мне. Тогда я подробно расскажу тебе, как делать такие кирасы.

许多骑士英年早逝，都怪草草绑上的胸甲松开得不是时候。

Не один рыцарь пал на поле брани из-за того, что плохо затянул нагрудник.

「空骑士的装备？我有龙兽皮护手，柔韧防火。或是一件能挡住弩箭的角龙胸甲。」

«Снаряжение Небесных Рыцарей? Ну, у меня есть огнеупорные рукавицы из кожи дрейка. Еще нагрудник из шкуры цератока — его даже арбалетные болты не пробивают».

我要交换我的胸甲。

Я хочу сменить броню.

我能帮忙吗？就算是胸甲也好。

Могу я помочь? Может быть, с кирасой?

9毫米前膛枪子弹的动能均匀地分散在胸甲和他的手中。

Кинетическая энергия 9-миллиметровой дульнозарядной пули равномерно распределяется по нагруднику и броне на руках.

费尔韦瑟T-500胸甲

Кираса «Фэйрвезер Т-500»

又是一阵轻柔的爆炸声，就像鞭炮在你手上炸开一样。闪闪发光的白色胸甲上又响起轻柔的∗咔哒声∗。

Еще один слабый взрыв, словно у тебя в руке взорвалась петарда. Еще один тихий щелчок по блестящей кирасе.

好像某种拥有巨大动能的东西冲击了胸甲……就在他的‘心脏’周围。一颗子弹？

Похоже, что какой-то предмет с огромной силой ударил в кирасу в область «сердца» статуи. Пуля?

我拿走了那个上吊男人的胸甲。我……我不是有意的。

Я забрал кирасу повешенного. Я... я не специально.

作为报复，他们的步枪手想朝你开枪。他打中了你的胸甲……我听到响声了。当时我正在寻找能看见他，视线清晰的地方。

В рамках обороны — их снайпер пытался вас подстрелить. Попал в броню... Я услышал выстрел. Искал прямую видимость, чтобы ответить.

他就是大门附近的那个雇佣兵！他的胸膛在陶瓷胸甲中起起伏伏，手指伸向了身后的配枪。

Это наемник, который был у ворот! Его грудь вздымается и опадает под керамической пластиной, а пальцы сжимают рукоять пистолета.

他剩下的盔甲哪去了？除了他的胸甲在我手上。

Где остальная его броня? Ну, кроме нагрудника, его я нашел.

所以——我一合计——还有两部分不见了：手套和胸甲。我在这里就停手了。实在是太困难。更像是留给∗军人∗的工作。

Так что, по моим подсчетам не хватает двух частей: перчаток и кирасы. Ну вот на этом я и бросил дело. Слишком много забот. Такая работа подходит для той же милиции...

我全都告诉你了——我只是把胸甲拿走了，就这些。我保证。其他的我就不知道了。

Я всё вам рассказал — я просто забрал кирасу. Больше мне ничего не известно.

他又叹了口气，接着低下头，完全解开了自己的衬衫。一件跟受害者的靴子配套的胸甲出现在你眼前。很快又交到了你手中——上面沾满他的汗味。

Он снова вздыхает, повесив голову, и полностью расстегивает рубашку. Показывается кираса — комплект к ботинкам повешенного. Вскоре она у тебя в руках. Пахнет потом Гэри.

“只剩下了胸甲，所以我把它扒下来了。那是一个清晨，没人看到我。这是个错误。要是我知道这会给你们带来麻烦，我肯定不会……”他的嘴唇开始颤抖。“该死……”

Оставалась только кираса, ну я ее и снял. Было раннее утро, никто не видел. Я забрал ее. Зря. Если бы я знал, что у вас будут из-за этого проблемы, я бы не... — Его губы начинают дрожать. — Блядь...

“我∗拥有∗这一身未来主义盔甲。”（拍拍你的胸甲。）

«У меня есть вот эта футуристичная броня». (Постучать по кирасе.)

“看看这胸甲，多棒啊。”（给他看。）

«Погляди на эту отличную кирасу!» (Показать.)

“你太丢脸了！赶快把胸甲交给警官！”女人看着你，温柔的眼神中带着一丝恳求的意味。

«Как не стыдно! Немедленно отдай кирасу офицеру!» Женщина смотрит на тебя с тихой мольбой.

等等，你说四件？头盔，胸甲，手套，靴子……下身的护甲呢？

Погоди. Четыре элемента. Шлем, кираса, перчатки, ботинки... а как же поножи?

这件陶瓷胸甲舒适贴身，能够将动能重新分配到无数的白色瓷片上。令人惊讶地是，穿在大衣下面也很合身！摇动的时候，它还会发出清脆悦耳的瓷器声。

Эта кираса из стекловидной эмали сидит как влитая и распределяет кинетическую энергию с помощью своих бесчисленных белых пластин. Что самое удивительное, ее можно носить под плащом! Кроме того, если ее потрясти, она издает мелодичный фарфоровый звон.

胸甲很少见。有凹陷…还有一层绿锈。

Хмм. Необычный нагрудник. Покрыт патиной... И погнут...

如果我提供大师级图纸，你可以做出胸甲吗？

Ты сумеешь сделать латы по чертежам мастера?

整座村子的人我都怀疑。我在这里住了半个世纪，还以为他们把我当自己人…但黑衣人一来，一切都变了。我是这儿唯一的铁匠，被抓去帮他们的驻军服务。敲胸甲、马蹄铁什么的。

Да всю деревню. Я живу здесь полвека, думал, они меня своим считают... Но все поменялось, когда пришли Черные. Я единственный кузнец в округе, так что приходится и на гарнизон работать. Клепаю погнутые панцири, подковы ставлю, все такое.

寻找胸甲升级图纸

Найти чертеж для улучшения доспеха.

我想找人帮我打造大师等级的胸甲。

Я ищу кого-то, кто сможет сделать доспех мастера.

图纸：梅格·迪耶拉胸甲

Чертеж: кираса из Маг Дейры

使用猎魔感官能力寻找胸甲升级图纸

Используя ведьмачье чутье, найти чертеж для улучшения доспеха.

图纸：班·阿德胸甲

Чертеж: нагрудник из Бан Арда

穿着黑色胸甲坐在庞塔尔河对岸的是帝国军，又不是树精。

По другую сторону имперские солдаты стоят в черной броне. А не дриады какие.

那是谁帮他们打造胸甲的？矮人铁匠。是谁付钱买的？像维瓦尔第一样的矮人银行家。

А кто эти доспехи выковал? Краснолюдские кузнецы. А кто за них заплатил? Краснолюдские банкиры, такие, как наш Вивальди.

如果战斗无法避免，必须留意它们用巨大的力量和骇人的精准投出的巨石。它们强力、沉重的拳头也同样危险，能将最坚固的胸甲捏成一团。由于它们的后背覆盖着极厚的岩石甲胄，因而从它们背后攻击几乎很难造成伤害。因此只能面对面地和它们正面交锋，最好再装备一把涂抹了巨人油的利剑。

Если же дело дойдет до драки, нужно остерегаться камней, которые тролли мечут с огромной силой и удивительной точностью, а также могучих тяжелых кулаков, ударом которых они могут легко согнуть самый твердый предмет, даже латный нагрудник или кирасу. Поскольку их хребет покрыт толстым слоем скальных наростов, удары, наносимые сзади, не причинят им никакого вреда. С троллями следует сражаться лицом к лицу, лучше всего - с помощью меча, покрытого свежеприготовленным маслом от огров.

在骑兵团的最前面，是狂猎之王。生锈的头盔盖在骷髅般的面具上。空洞的眼眶中燃烧着浅蓝色的火焰。他裹着一件残破的披风。一条项链在他生锈的胸甲上咣当作响。胸甲开口像是深不可测的洞穴。曾经这些开口中镶嵌着宝石，但一一掉下成为了天上的星辰。狂猎之王大笑，坟墓般腐烂的牙齿在胸甲生锈的领口上碰撞。眼眶中的蓝色火焰透出光芒。

Копыта призрачных лошадей вспарывают мерцание болотных огоньков. В голове кавалькады несется Король Охоты. Проржавевший шишак колышется над черепом, зияющим провалами глазниц, горящих синеватым огнем. Развевается рваный плащ. О покрытый ржавчиной нагрудник грохочет ворот, пустой, как старый гороховый стручок. Некогда в нем сидели драгоценные камни. Но они вывалились во время дикой гонки по небу. И стали звездами... Король Охоты смеется, клацают гнилые зубы над заржавевшим воротом доспехов. Синим горят глазницы черепа.

然而，是否有人从不在恐惧面前低头？不会在奸淫掳掠的黑色胸甲大军面前俯首称臣…？

Но есть ли кто-то, кто не склонится перед закованной в сталь, черной, как смоль, рукой? Рукой, смердящей кровью убитых и изнасилованных...

·若使用铁头盔和铁胸甲冒充钢铁制品欺骗客户，则会被工会除名

- Тот, кто продает кольчуги и шлемы из железа под видом стальных, будет вычеркнут из списка мастеров цеха.

猎魔人的轻型胸甲。

Легкий ведьмачий панцирь.

图纸：安格林胸甲

Чертеж: ангренская кираса

胸甲。提高护甲值。

Доспех. Усиливает броню.

你的直觉很敏锐。我们不是矿工！我们是工匠大师。我们把原料黯金制造成胸甲、护手、头盔和更多的东西：几乎坚不可摧的乌黑护甲。

Какая проницательность. Нет, мы не шахтеры, а опытные ремесленники! Мы берем необработанный тенебрий и куем из него нагрудники, латные рукавицы, шлемы и многое другое - практически неразрушимые черные доспехи.

这件造型独一无二的胸甲是由精心曝晒的牛皮制成的，甚至可以分散背包的重量。

Этот уникальный нагрудник из прекрасно выделанной кожи поможет распределить вес дорожной сумы.

众神之刃在圣火中锻造。即使是恶魔的爪子也无法在如此坚固的胸甲上面刮出一点划痕！

В ее горнах ковались клинки богов! Сияющие доспехи, изготовленные в ней, были непробиваемы даже для когтей демонов!

这件胸甲轻盈而坚固，表面镶嵌了一个羽翼状图案，意旨与代表迅捷与疾风的诸神连结。

Тонкий, но прочный нагрудник с изображением крыльев. Такой узор вызывает в памяти божеств - покровителей ветров, непредсказуемых и быстрых.

时尚好看又实用的一套胸甲，很可能是精灵服饰区的杰出设计师所造。

Этот удобный и красивый нагрудник станет отличным дополнением к вашему наряду. Такую изящную вещицу, скорее всего, создали эльфы.

她找来手下的其中一个士兵——一个我见过体型最庞大的兽人，他穿着闪闪发光的黑色盔甲。她把石头放入他的胸甲中，然后，他变成了某种...某种我永远都忘不了的东西。

Она вывела вперед одного из своих солдат, крупного орка, каких я раньше не видела. Он носил черные, блестящие доспехи. Королева вставила камень ему в нагрудник, и солдат превратился в нечто... я такого вовек не забуду.

这件小型胸甲让其穿戴者再也不用担心负重过多的危险。

Простейший нагрудник существенно облегчит ваше снаряжение.

希尔德认为她的胸甲在监狱用处不大，所以她打算把它卖了。

Хильда думает, что кираса не пригодится ей в тюрьме, потому и продает ее.

胸甲、包裹式头盔、盾牌，全是徒劳。像他这样的骑士，我可以让他死一千回。

Нагрудник, глухой шлем, щит: все чепуха. Такого рыцаря я могу убить тысячу раз, не запыхавшись.

站在你面前的是一个穿着奇怪护甲女人的灵魂。在她的胸甲上依稀可见的是拉里克的印章。她向你投来一种傲慢的目光。

Рядом с вами – призрак женщины в странных доспехах. На груди красуется символ Ралика. Она окидывает вас властным взором.

站在你面前的是一个穿着奇怪护甲女人的灵魂。在她的胸甲上依稀可见的是拉里克的印章。她向你投来深沉又沮丧的目光。

Рядом с вами – призрак женщины в странных доспехах. На груди красуется символ Ралика. Она взирает на вас в полном недоумении.

带红斗篷的皮质胸甲。

Кожаная кираса, к которой прикреплена красная накидка.

这块胸甲由精细捶打的金属制成，如果上面没有粘上枯萎的蓍草花，看起来会很有气势。

Эта кираса тонкой работы выкована из отличного металла. Она выглядела бы грозно, если бы не прилипшие к ней увядшие цветы арники.

他背过头吐了口唾沫，粗壮的手臂交叉在一起，放在钢化胸甲前。

Он сплевывает через плечо, скрещивая руки на стальной кирасе.

这胸甲是用什么做的？单是靠近它，我就感到力量削弱了不少...

Из чего сделан этот сундук? Я чувствую слабость, просто находясь рядом...

海军陆战队护甲胸甲

Броня морской пехоты для туловища

重型陷捕者护甲胸甲

Тяжелая броня трапперов для туловища

陷捕者胸甲石棉改造配件

Броня траппера (туловище, асбест): модификация

陷捕者胸甲焊接改造配件

Сварная броня траппера (туловище): модификация

陷捕者胸甲填垫改造配件

Броня траппера (туловище, подбой): модификация

陷捕者胸甲生物微网改造配件

Броня траппера (туловище, биосеть): модификация

陷捕者胸甲附口袋改造配件

Броня траппера (туловище, карманы): модификация

陷捕者胸甲外构改造配件

Усиленная броня траппера (туловище): модификация

陷捕者胸甲轻量化改造配件

Броня траппера (туловище, легкость): модификация

陷捕者胸甲回火改造配件

Закаленная броня траппера (туловище): модификация

陷捕者胸甲气动力改造配件

Броня траппера (туловище, пневматика): модификация

陷捕者胸甲硬化改造配件

Укрепленная броня траппера (туловище): модификация

陷捕者胸甲厚垫改造配件

Броня траппера (туловище, взрывозащита): модификация

陷捕者胸甲超轻量化改装

Броня траппера (туловище, сверхлегкость): модификация

陷捕者胸甲铅内衬改造配件

Броня траппера (туловище, свинцовый подбой): модификация

陷捕者胸甲深口袋改造配件

Броня траппера (туловище, глубокие карманы): модификация

战狼帮填充玩偶胸甲

Броня Стаи для туловища (набивка)

血徒帮胸甲轻量化改造配件

Броня Адептов (туловище, легкость): модификация

皮制胸甲暗影改造配件

Темная кожа (туловище): модификация

皮制胸甲石棉改造配件

Кожа (туловище, асбест): модификация

皮制胸甲填垫改造配件

Кожа (туловище, подбой): модификация

皮制胸甲束带改造配件

Расшитая кожа (туловище): модификация

皮制胸甲附口袋改造配件

Кожа (туловище, карманы): модификация

皮制胸甲铆钉改造配件

Клепаная кожа (туловище): модификация

皮制胸甲加工改造配件

Дубленая кожа (туловище): модификация

金属胸甲暗影改造配件

Темный металл (туловище): модификация

皮制胸甲生物微网改造配件

Кожа (туловище, биосеть): модификация

皮制胸甲轻量化改造配件

Кожа (туловище, легкость): модификация

金属胸甲石棉改造配件

Металл (туловище, асбест): модификация

金属胸甲填垫改造配件

Металл (туловище, подбой): модификация

金属胸甲生物微网改造配件

Металл (туловище, биосеть): модификация

金属胸甲附口袋改造配件

Металл (туловище, карманы): модификация

皮制胸甲熟皮改造配件

Вываренная кожа (туловище): модификация

皮制胸甲气动力改造配件

Кожа (туловище, пневматика): модификация

金属胸甲轻量化改造配件

Металл (туловище, легкость): модификация

皮制胸甲厚垫改造配件

Кожа (туловище, взрывозащита): модификация

金属胸甲涂装改造配件

Покрашенный металл (туловище): модификация

金属胸甲气动力改造配件

Металл (туловище, пневматика): модификация

合成人胸甲填垫改造配件

Броня синта (туловище, подбой): модификация

合成人胸甲树脂改造配件

Броня синта (туловище, резина): модификация

金属胸甲抛光改造配件

Полированный металл (туловище): модификация

战斗胸甲暗影改造配件

Темная боевая броня (туловище): модификация

皮制胸甲超轻量化改造配件

Кожа (туловище, сверхлегкость): модификация

金属胸甲合金改造配件

Легированный металл (туловище): модификация

合成人胸甲石棉改造配件

Броня синта (туловище, асбест): модификация

合成人胸甲附口袋改造配件

Броня синта (туловище, карманы): модификация

金属胸甲瓷漆改造配件

Эмалированный металл (туловище): модификация

合成人胸甲层压改造配件

Броня синта (туловище, ламинат): модификация

战斗胸甲填垫改造配件

Боевая броня (туловище, подбой): модификация

战斗胸甲石棉改造配件

Боевая броня (туловище, асбест): модификация

金属胸甲厚垫改造配件

Металл (туловище, взрывозащита): модификация

合成人胸甲生物微网改造配件

Броня синта (туловище, биосеть): модификация

战斗胸甲附口袋改造配件

Боевая броня (туловище, карманы): модификация

金属胸甲超轻量化改造配件

Металл (туловище, сверхлегкость): модификация

合成人胸甲轻量化改造配件

Броня синта (туловище, легкость): модификация

战斗胸甲生物微网改造配件

Боевая броня (туловище, биосеть): модификация

皮制胸甲铅内衬改造配件

Кожа (туловище, свинцовый подбой): модификация

战斗胸甲轻量化改造配件

Боевая броня (туловище, легкость): модификация

战斗胸甲加固改造配件

Усиленная боевая броня (туловище): модификация

皮制胸甲深口袋改造配件

Кожа (туловище, глубокие карманы): модификация

战斗胸甲聚合物改造配件

Полимерная боевая броня (туловище): модификация

合成人胸甲气动力改造配件

Броня синта (туловище, пневматика): модификация

掠夺者胸甲石棉改造配件

Рейдерская броня (туловище, асбест): модификация

掠夺者胸甲焊接改造配件

Сварная рейдерская броня (туловище): модификация

合成人胸甲纳米丝改造配件

Броня синта (туловище, нановолокно): модификация

战斗胸甲气动力改造配件

Боевая броня (туловище, пневматика): модификация

掠夺者胸甲填垫改造配件

Рейдерская броня (туловище, подбой): модификация

金属胸甲铅内衬改造配件

Металл (туловище, свинцовый подбой): модификация

金属胸甲深口袋改造配件

Металл (туловище, глубокие карманы): модификация

强固兄弟会战斗护甲胸甲

Стандартный нагрудник боевой брони Братства Стали

掠夺者胸甲生物微网改造配件

Рейдерская броня (туловище, биосеть): модификация

掠夺者胸甲附口袋改造配件

Рейдерская броня (туловище, карманы): модификация

合成人胸甲厚垫改造配件

Броня синта (туловище, взрывозащита): модификация

钻石城警卫胸甲石棉改造配件

Форма охранника ДС (туловище, асбест): модификация

钻石城警卫胸甲填垫改造配件

Форма охранника ДС (туловище, подбой): модификация

掠夺者胸甲轻量化改造配件

Рейдерская броня (туловище, легкость): модификация

合成人胸甲超轻量化改装

Броня синта (туловище, сверхлегкость): модификация

掠夺者胸甲外构改造配件

Усиленная рейдерская броня (туловище): модификация

战斗胸甲厚垫改造配件

Боевая броня (туловище, взрывозащита): модификация

战斗胸甲超轻量化改造配件

Боевая броня (туловище, сверхлегкость): модификация

钻石城警卫胸甲附口袋改造配件

Форма охранника ДС (туловище, карманы): модификация

掠夺者胸甲回火改造配件

Закаленная рейдерская броня (туловище): модификация

钻石城警卫胸甲生物微网改造配件

Форма охранника ДС (туловище, биосеть): модификация

掠夺者胸甲气动力改造配件

Рейдерская броня (туловище, пневматика): модификация

钻石城警卫胸甲轻量化改造配件

Форма охранника ДС (туловище, легкость): модификация

掠夺者胸甲淬硬改造配件

Укрепленная рейдерская броня (туловище): модификация

战斗胸甲玻璃纤维改造配件

Стекловолоконная боевая броня (туловище): модификация

合成人胸甲深口袋改造配件

Броня синта (туловище, глубокие карманы): модификация

合成人胸甲铅内衬改造配件

Броня синта (туловище, свинцовый подбой): модификация

战斗胸甲铅内衬改造配件

Боевая броня (туловище, свинцовый подбой): модификация

掠夺者胸甲厚垫改造配件

Рейдерская броня (туловище, взрывозащита): модификация

钻石城警卫胸甲气动力改造配件

Форма охранника ДС (туловище, пневматика): модификация

战斗胸甲深口袋改造配件

Боевая броня (туловище, глубокие карманы): модификация

掠夺者胸甲超轻量化改装

Рейдерская броня (туловище, сверхлегкость): модификация

钻石城警卫胸甲厚垫改造配件

Форма охранника ДС (туловище, взрывозащита): модификация

钻石城警卫胸甲超轻量化改造配件

Форма охранника ДС (туловище, сверхлегкость): модификация

掠夺者胸甲铅内衬改造配件

Рейдерская броня (туловище, свинцовый подбой): модификация

掠夺者胸甲深口袋改造配件

Рейдерская броня (туловище, глубокие карманы): модификация

钻石城警卫胸甲铅内衬改造配件

Форма охранника ДС (туловище, свинцовый подбой): модификация

钻石城警卫胸甲深口袋改造配件

Форма охранника ДС (туловище, глубокие карманы): модификация

合成人胸甲碳纤维改造配件

Броня синта (туловище, микроуглеродный материал): модификация