能源生产
néngyuán shēngchǎn
производство энергии, добыча энергоресурсов (нефти и газа)
энергетическое производство
производство энергии
примеры:
审议能源生产使用对环境的影响国际专家小组
Международная группа экспертов по рассмотрению воздействия производства и использования энергии на окружающую среду
能源生产活动国际标准分类
Standard International Classification of Energy-Producing Activities
在现有资源、需求、能力和潜力背景下,本组织成员国将继续推动开展能源对话,促进能源生产国、过境国、消费国之间的务实合作。
С учетом имеющихся ресурсов, нужд, возможностей и потенциала государства-члены ШОС будут и далее содействовать развитию диалога по энергетической тематике, практическому партнерству между государствами — производителями, транзитерами и потребителями энергоносителей. (Бишкекская декларация ШОС)
комплексная система управления качеством энергетического производства 能源生产质量综合管理系统
КСУ КЭП
但过去几年来,缅甸也作为东南亚一个重要的能源生产国开始崛起。
И все же в течение последних нескольких лет Бирма также выступила в качестве существенного производителя энергии в Юго-Восточной Азии.
能源可持续生产和使用十年
Десятилетие устойчивого производства и использования энергии
Научно-производственное объединение Энергия им. академика С. П. Королёва 科罗廖夫院士能源科研生产联合公司
НПО Энергия
启用篝火、火炬等光源产生的阴影效果。禁用此效果将显著提高低端GPU的性能
Отрисовка теней от источников света – факелов, костров и т.д. Отключение значительно улучшает быстродействие на слабых видеокартах.
此物件需要电力才能生产资源。建造一台发电机,用电线将它连接至此物件以供应电源。
Данному объекту требуется питание для производства ресурсов. Соберите генератор и подключите его с помощью проводов, чтобы обеспечить объект электроэнергией.
净能源;能源产出与能源投入的比率
чистая энергия; нетто-энергия
悬浮工厂的设计初衷是用于生产。我们应当坚持它原来的设计理念。我们会找到其他获取能源的方法。
Аэромобильные заводы проектировались для использования в промышленности. Мы должны придерживаться первоначального замысла. Мы найдем другие способы добыть энергию.
生物燃料工厂已经在以更快的速率生产能量。通过生产辛烷值更高的燃料,我们会使资源变得多样化。
Биотопливный завод уже производит энергию в увеличенном объеме. Производство высокооктанового топлива позволит нам диверсифицировать наши ресурсы.
克里姆林宫对俄罗斯能源部门控制权的政治斗争导致了国内石油和天然气生产增长率的急剧下降。
Политическая борьба Кремля за контроль над российским энергетическим сектором привела к резкому снижению темпов роста добычи нефти и газа в стране.
生产能力
производственная возможность; производственная мощность
我很确定,这附近有个能产生干扰的能源,它让水晶失去了作用。我们必须找出这能源,把它中和…一定要快——我要赶紧和别人联络。
Где-то рядом источник энергии, который нарушает работу кристаллов. Нужно его найти и дезактивировать... И побыстрее. Мне нужно срочно кое с кем поговорить.
产生能量的
производящий энергию
来自所有战略资源的 生产力+1; 鲁伯瑞克石资源产量加倍。
Стратегические ресурсы дают +1 к производству. Держава получает люборий в удвоенном размере.
护卫产生能量
«Страховка» дает энергию.
塔的生产能力
output of column
年生产能力为
Годовая производственная мощность позволяет выпускать
流星雨灾难所遗留。任何单位移动到此单元格后,无需资源便能免费获得1个重骑兵单位(其强于玩家当前能生产的单位)。
Результат метеоритного дождя. Переход на эту клетку любым юнитом дает бесплатный (в том числе в обслуживании) тяжелый кавалерийский юнит. Он будет сильнее тех, которые доступны игроку.
燃煤发电厂、燃油发电厂与核电站中的每项资源所产生的 电力+1, 生产力+2。
Увеличивает на 1 выработку энергии угольными, мазутными и атомными электростанциями, также они дают +2 к производству.
增值的生产能力
productivity of added value
机器的生产能力
производительность машины
风暴要塞的能源舰里就能生产这种蕴涵着不可思议的能量的魔法晶格。这些超载的魔法晶格就分布在机械领主卡帕西图斯周围,去取一块吧。
В Механаре в Крепости Бурь можно найти аккумуляторы маны, заряженные энергией с избытком. Найди такой аккумулятор возле механолорда Конденсарона и принеси его сюда.
你的城市周边的土地可以进行改良来提高资源产出。生产一名工人来改良你的土地吧。
Земля рядом с вашим городом могла бы приносить больше пользы. Создайте рабочего, чтобы улучшить территорию.
不可再生能源;非再生能源
невозобновляемый энергетический ресурс
扩大生产能力的需要
capacity needs
单位生产能力投资额
investment per unit of productive capacity
利用时光钟楼加快建筑建造、资源生产和其他所有项目的运行速度!
Часовая башня позволяет ускорять строительство, добычу ресурсов и все остальное.
新能源和可再生能源股
акции компаний новых и возобновляемых источников энергии
新能源和可再生能源科
Секция по новым и возобновляемым источникам энергии
支承介质, 能产生升力的介质
окружающая среда, позволяющая использовать аэродинамическую подъёмную силу
贫瘠的不能生产的;寸草不生的
No longer productive; infertile.
自从伯爵亡故,我就再没有资源能够买到原材料,这意味着无法生产新的桶箍或工具…所以我找来几个小伙子,进森林里去拾荒。
Когда граф помер, у меня денег совсем не стало - ни на обручи для бочек, ни на инструмент. Вот я и собрал ребят, чтоб в лесу чего-нибудь раздобыть.
пословный:
能源 | 源生 | 生产 | |
1) родить, родиться, рожать
2) производить, производиться, производство, производственный, производительный
3) добыча (полезных ископаемых)
|
похожие:
生产能
全能生产
源生之能
再生能源
生物能源
电能生产
产生电能
产生能量
生产资源
生产净能
生产技能
能量产生
核能生产
能源产品
生产职能
能源产业
生产性能
生产能力
热能生产
生产能量
核热能生产
声能产生器
全能力生产
饲料生产能
污染产生源
不再生能源
生物电能源
生物量能源
可再生能源
生物能源学
产生性机能
高生产能力
产生的可能
生产线职能
月生产能力
电能生产量
热能生产量
非生产用能
总生产能力
生产可能性
新机能产生
终生生产性能
掌握生产能力
生产资源计划
能源和矿产部
产品能源强度
矿产和能源部
新增生产能力
生产给水水源
粮食生产资源
不可再生能源
生产能力过利
能源再生装置
理想生产能力
生产能力计划
生产能力检定
剩余生产能力
生产性能测验
生产能力计算
学到生产技能
生产能量成本
空闲生产能力
生产能力下降
备用生产能力
预算生产能力
生产能力贮备
生产能力设计
武器生产能力
油层生产能力
最佳生产能力
生产能力水平
平均生产能力
发酵生产能力
矿山生产能力
小时生产能力
实际生产能力
双亲生产性能
增加生产能力
企业生产能力
生产适应能力
生产能力查定
额定生产能力
工厂生产能力
加工生产能力
设计生产能力
单位生产能力
正常生产能力
生产能量费用
技术生产能力
工业生产能力
生产能力比率
极限生产能力
开足生产能力
土地生产能力
化纤生产能力
扩大生产能力
正常生产能量
绝对生产能力
闲置生产能力
多余生产能力
生产能力测试
采场生产能力
生产能力收缩
能量生产成本
生产能量比率
草原生产能力
定额生产能力
压缩生产能力
额定生产能量
生产性能测定
最大生产能力
过剩生产能力
储备生产能力
生产能力受损
教育生产功能
体积生产能力
空间生产能力
生产能力平衡
轧机生产能力
亲本生产性能
潜在生产能量
产生推力的能
超额生产能力
油井生产能力
生产性能登记
高炉生产能力
生产能力过剩
增值生产能力
设备生产能力
现有生产能力
生产性能特征
生产操作能力
后续生产能力
生产能力极限
综合生产能力
生产能力差异
生产能力指数
获得生产技能
生产能力清查
计算生产能力
理论生产能力
炼钢生产能力
有效生产能力
最高生产能力
井的生产能力
生产性能指数
年终生产能力
有源磁泡产生器
洁净可再生能源
无源磁泡产生器
可再生能源技术
转化:源生之能
能源密集型生产
生产能力的检定
半成品生产能力
炼油厂生产能力
生产能量百分率
资本的生产能力
工作面生产能率
生产可能性边缘
潜在的生产能力
生产能量的利用
年平均生产能力
生产能力查定室
生产能力卡达尔
刨平机生产能力
遗传的生产能力
生产可能性边界
新生产能力投资
生产能力利用率
将能量用于生产
稀有的生产能力
可利用生产能力
机器的生产能力
磨光机生产能力
不敷用生产能力
高生产能力系统
功能产生子程序
生产可能性曲线
抹光机生产能力
生产性能登记制
生产可能边界线
全厚总生产能力
能再生产的财富
生产能量成本法
智能化的生产线
发电厂电能生产量
能量武器生产设备
非洲生产能力基金
能源和矿产资源部
中间产品生产能力
小功率可再生能源
可再生能源配额制
设备最高生产能量
工厂最高生产能量
生产能力利用差异
扩大再生产的能力
煤矿矿井生产能力
生产性能随机测定
现场生产性能测定
达到设计生产能力
能产生升力的介质
个体生产性能测定
最高生产能量成本
有生产技能的工作
工厂实际生产能力
农业综合生产能力
生产能力通信容量
理论上的生产能量
非洲生产能力举措
理论上的生产能力
猪生产性能测定法
预先载明生产能力
加氢精制生产能力
生产能量成本计算
水磨石机生产能力
闲置生产能力损失
闲置生产能力成本
规划工厂生产能力
生产能力薄弱环节
可再生能源专家会议
产品生产线获利能力
新能源和可再生能源
国际可再生能源机构
性能测量生产率测量
世界可再生能源网络
世界可再生能源大会
人力除外的生产资源
原子能发电核能生产
欧洲可再生能源协会
机械能率机械生产率
锅炉的最高生产能力
按干重计的生产能力
达到保证的生产能力
设备生产能力利用率
已安装工厂生产能力
可能的峰值产生期间
单位生产能力投资额
技术上可能的生产率
按一半生产能力运转
按给料计的生产能力
留出生产能力作为贮备
标定最大工厂生产能力
标定工厂最大生产能力
家畜多点生产性能测定
磁流体动力能量的产生
生物能源与碳捕获和储存
蓄电池及电源生产管理总局
因主体天赋能力所产生的可能性
因主体非天赋能力所产生可能性
全俄土地资源利用生产设计联合公司
电光源及照明技术电气设备生产管理总局