能量与经济
_
Энергия и экономика
примеры:
大量的费用与经济利益分析
macroeconomic costbenefit analysis
低耗能经济; 低能量消耗经济
экономика, предусматривающая низкий уровень потребления энергии
主要实物量指标与经济增长相互匹配
главные индексы физического объема продукции соразмерны росту экономики
不能把政治与经济割裂开来。
One can’t separate politics from economics.
经济总览为您提供了关于您城市情况的详细信息。您还可以从中了解到您的 能量收入量以及能量 支出表。
Экономический обзор предоставляет подробную информацию обо всех ваших городах. Кроме того, здесь можно узнать, сколько энергии вы вырабатываете и сколько энергии тратите.
пословный:
| 能量 | 与 | 经济 | |
1) физ. энергия; энергетический
2) способность; производительность; энергия; сила
3) будд. прана (представление о жизненной энергии, жизнь)
|
1) союз и
2) предлог с; к
3) тк. в соч. давать; предоставлять
II [yù]книжн.; участвовать; принимать участие
|
1) экономика; [народное] хозяйство; экономический, хозяйственный; материальный; промысловый
2) материальное положение, финансовая ситуация
3) экономия; экономный, экономичный
4) устар. управлять государством; государственное управление
|