脑科专家
nǎokē zhuānjiā
врач по болезням мозга; специалист по болезням мозга
специалист по болезням мозга; врач по болезням мозга
примеры:
如果您遇到合适的人,例如是脑科医生、人工智能工程师、或是专门研究脑部的专家,都请您带我去见他们。
Если найдете кого-нибудь подходящего нейрохирурга, создателя искусственного интеллекта или еще какого эксперта в этой области познакомьте меня с ним.
眼科专家
ophthalmologist; eye specialist
内科专家
специалист по внутренним болезням
他号称是电脑专家。
He claims to be a computer expert.
你是电脑专家?我没想过。
Да у нас тут хакер? Кто бы мог подумать.
这份报告恐怕只有电脑专家能看懂。
This report would be intelligible only to an expert in computing.
不结盟国家科学和技术专家会议
Совещание экспертов неприсоединившихся стран по науке и технике
动员人力资源促进发展中国家科技发展特设专家组
Специальная группа экспертов по вопросам мобилизации людских ресурсов в целях научно-технического развития развивающихся стран
华生博士是专家专案首席科学家。他……该怎么说呢……非常有条理而且一丝不苟。
Доктор Уотсон ведущий ученый по особым проектам. Он, как бы это сказать... очень организованный и педантичный человек.
пословный:
脑 | 科 | 专家 | |
I сущ.
1) [головной] мозг; мозги
2) череп, голова
3) рассудок, ум
II гл.
уст. ломать себе голову над (чем-л.); озабоченно думать над (вопросом) |
1) раздел [отрасль] науки; дисциплина, предмет
2) сокр. наука; научный
3) отдел; сектор (напр., в учреждении)
4) бот., зоол. семейство
5) книжн. осудить; присудить (к штрафу)
|