脚扭伤
jiǎoniǔshāng
вывих ноги
sprain the foot
примеры:
扭伤脚
подвернуть ногу
他踢足球时扭伤了脚脖子。
Он вывихнул лодыжку пока играл в футбол.
他失足扭伤了脚腕子。
He slipped and sprained his ankle.
她在跳远时扭伤了脚
Она подвернула ногу при прыжке в длину
我们这里又有一人因遗落在地板上的灵魂石而扭伤脚踝。让我们一同努力让伤残减到最少吧。
Один из коллег опять подвернул ногу из-за того, что камень душ валялся на полу. Давайте попробуем свести травмы к минимуму.
пословный:
| 脚 | 扭伤 | ||
I сущ.
1) нога; ступня, стопа; ножка (напр. насекомого)
2) ножка (предмета); нижняя часть; основание; подошва (горы) 3) остаток, осадок; оседающие части (чего-л.)
4) носильщик, переносчик; посыльный; перевозка, переноска
5) сокр. амплуа; персонаж; роль
II гл.
* хватать за ногу, ловить за ноги
|