腐朽的法术书
_
Прогнившая книга заклинаний
примеры:
我的占卜法术或许生疏了,可只要道具齐全,我还是能窥透时间的叠嶂。先祖的尸骨已经腐朽,可他们的陪葬或许还在——给我带些来。
Моя магия ясновидения, конечно, немного устарела, но все же у меня должно получиться приподнять покровы времени. Кости моих предков давно уже истлели, но какие-то их личные драгоценности еще могли уцелеть – принеси мне немного.
пословный:
腐朽 | 的 | 法术书 | |
1) гнить; сгнить
2) перен. разлагаться, загнивать; гнилой; разложившийся
|