腐烂的南瓜
_
Гнилая тыква
примеры:
这里的西边有个农场,那块地上的人呀,就跟腐烂尸体上的苍蝇一样多。更糟糕的是,血色十字军从他们的哨塔里跑出来巡逻的时候,也可能会经过那里。给这些渣滓们好好地上一课吧,把他们的宝贝南瓜给我偷10颗来。
К западу отсюда есть ферма. Люди растекаются по этой земле, как плесень по трупу. К тому же Алый орден постоянно ходит дозором возле своей башни. Преподай этим ничтожествам урок и укради у них десять их драгоценных тыкв.
这里的西边有个农场,那块地上的人类多得跟腐烂尸体上的苍蝇一样多。更糟糕的是,血色十字军也会从他们的哨塔里出发巡逻周边地区。给这些渣滓们好好地上一课吧,把他们的宝贝南瓜给我偷10颗来。
К западу отсюда есть ферма. Люди растекаются по этой земле, как плесень по трупу. К тому же Алый орден постоянно ходит дозором возле своей башни. Преподай этим ничтожествам урок и укради у них десять их драгоценных тыкв.
пословный:
腐烂 | 的 | 南瓜 | |
прям., перен. гнить, разлагаться, тлеть, гнилой, испорченный, гниль, гниение, тление
|
тыква
|