腐蚀液
_
mordant, травить; состав для травления; травитель; закрепитель краски; химически агрессивный; мордант;
коррозионно-агрессивная жидкость; травильный раствор
в русских словах:
раствор для травления
浸蚀液, 酸洗液, 腐蚀液, 刻蚀液
травящий раствор
蚀刻液, 腐蚀液
примеры:
(液体)紊流腐蚀
коррозия при воздействии турбулентного потока жидкости
液体(化学)腐蚀剂
жидкий химический травитель
谢谢你欣赏这个极具腐蚀性的酸液。
Спасибо, что оценили эту агрессивную кислоту.
它们的脊骨脓液可以以一种非常有趣的方式与瘟疫病菌溶合,将瘟疫转换成一种腐蚀剂。
Их спинномозговая жидкость взаимодействует с чумой весьма любопытным образом: на выходе получается очень едкая кислота.
脑震荡、颅内水肿、被割喉…还有喉咙和食道灼伤,很显然有人强迫灌食腐蚀性液体。
Сотрясение мозга, отёк, надрез на горле... Внутренние ожоги в области глотки и пищевода. Ее напоили какой-то кислотой.
小口的大瓶一种大玻璃瓶或大塑料瓶,通常套装在一个保护性的篮子或板条箱内,用于盛装腐蚀性液体
A large glass or plastic bottle, usually encased in a protective basket or crate and often used to hold corrosive liquids.
这是某种变态的仪式…如同你看到的,燃烧眼窝、挖走心脏、灌食腐蚀性液体…全都围绕着暖、热、火…
Это какой-то извращенный ритуал. Ты видел эти ожоги... Глаза, дыра на месте сердца, обжигающая кислота. Все крутится вокруг огня.
通常我都带上小鬼塞比特外出采集血液。迁跃追迹者的血液具有高度的腐蚀性,对我们来说过于危险,但塞比特就完全没问题。
Обычно я посылаю за ней Зеппита, моего беса. Кровь прыгуана-ловца слишком едкая, чтобы ты или я могли без опаски обращаться с ней, но Зеппита это не волнует.
пословный:
腐蚀 | 液 | ||
1) травление, разъедание; томление; ржавление; геол. коррозия; подвергаться коррозии
2) въедаться, разъедать (о кислоте); разлагать
3) жгучий, едкий
порча, осквернение (World of Warcraft) |
жидкость; влага; сок; жидкий
|
похожие:
蛋液腐蚀
腐蚀溶液
腐蚀毒液
液体腐蚀
硅腐蚀液
腐蚀胃液
腐蚀酸液
腐蚀唾液
高腐蚀液体
盐溶液腐蚀
腐蚀性溶液
非腐蚀液体
腐蚀性液体
抛光腐蚀液
液体腐蚀剂
防腐蚀渍液
不冻液腐蚀
腐蚀性废液
冷凝液腐蚀
金相腐蚀液
定向腐蚀液
钢凹版腐蚀液
腐蚀酸液吐息
腐蚀性液体泵
苦醛腐蚀溶液
唾液腐蚀之刺
腐蚀流液之瓶
腐蚀性的唾液
氢氟酸腐蚀液
结染色腐蚀液
腐蚀性电解液
氧化物腐蚀液
强腐蚀性液体
腐蚀性的汁液
液体金属腐蚀
腐蚀性的酸液
凹印的腐蚀液
液相腐蚀技术
腐蚀酸液喷溅
腐蚀唾液腰带
一瓶腐蚀性液体
铁氰化物腐蚀液
液体化学腐蚀剂
立式耐腐蚀液下泵
宾厄姆电解腐蚀液
刮取腐蚀性的唾液
液态金属腐蚀试验
药液对容器的腐蚀
在电解液中的腐蚀
弱腐蚀性液体介质
在非电解液中的腐蚀
中性或弱腐蚀性液体
测定腐蚀坑密度用的腐蚀液